Traduzione del testo della canzone Lioness Order - Kelissa

Lioness Order (originale)

She solid as a rock
Stand firm inna the battle ago hot
Cau she burning up the fyah neva stop
Top ranking so the standard never drop
Fyah burning and burning
Tra la la la
Lioness Order
Tra la la la
A Kelissa deh on ya
Tra la la la
Mi a real Anbessa
Tra la la la
Betta get familiar
Inna dis
Concrete jungle lioness is on the move
Womanage to keep it humble
Even though she never lose
Milittant appearance but she always looking cute
An she nuh need nuh interference from babylon institute
No
Protected and shes guided
The love of the almighty lead the way
And if you eva
Disrespect jah treasure
Judgement will be cast upon you
All your days
She solid as a rock
Stand firm inna the battle ago hot
Cau she burning up the fyah neva stop
Top ranking so the standard never drop
Fyah burning and burning
Tra la la la
Lioness Order
Tra la la la
A Kelissa deh on ya
Tra la la la
Mi a real Anbessa
Tra la la la
Betta get familiar
A she defend the pride
When time the yute dem drop a sleep
Sacrifice
Becau the food it haffi eat
Truth and rights we defend
And we nah beg nuh fren
A whappen to dem
They make a mockery of my livity
Nah
An when we set the order
Babylon run come follow
Who do they
Think they are
Dem nuh know seh we a star
We rise above the conflict and the drama
Lion a Judah a wi armour
An when the times get dread
No she nuh fraid fi shed no tears
She have the courage and the strength
To overcome all her fears
And yes the lioness so royal
Still she keeping it so joyful
And she nuh laugh wid nuh guy
Who nuh wah comply with the orders

(traduzione)

È solida come una roccia
Rimani fermo nella battaglia fa caldo
Perché sta bruciando la fermata di fyah neva
In cima alla classifica in modo che lo standard non cada mai
Fyah che brucia e brucia
Tra la la la
Ordine Leonessa
Tra la la la
Una Kelissa deh su ya
Tra la la la
Sono una vera Anbessa
Tra la la la
Betta familiarizza
Inna dis
La leonessa della giungla di cemento è in movimento
Womanage per mantenerlo umile
Anche se non perde mai
Aspetto militante ma sembra sempre carina
E non ha bisogno di nessuna interferenza da parte dell'istituto di Babilonia
No
Protetto e guidato
L'amore dell'onnipotente apre la strada
E se eva
Mancanza di rispetto, tesoro
Il giudizio sarà emesso su di te
Tutti i tuoi giorni
È solida come una roccia
Rimani fermo nella battaglia fa caldo
Perché sta bruciando la fermata di fyah neva
In cima alla classifica in modo che lo standard non cada mai
Fyah che brucia e brucia
Tra la la la
Ordine Leonessa
Tra la la la
Una Kelissa deh su ya
Tra la la la
Sono una vera Anbessa
Tra la la la
Betta familiarizza
A difende l'orgoglio
Quando il tempo lo yute dem lascia dormire
Sacrificio
Perché il cibo che ha mangiato
Verità e diritti che difendiamo
E noi nah imploriamo nuh fren
A whappen a dem
Si prendono in giro della mia vita
No
Quando impostiamo l'ordine
Babilonia corri vieni e segui
Chi lo fanno
Pensa che lo siano
Dem nuh so seh siamo una star
Ci eleviamo al di sopra del conflitto e del dramma
Lion a Judah a wi armatura
Un quando i tempi si fanno spaventosi
No lei nuh fraid non ha versato lacrime
Lei ha il coraggio e la forza
Per superare tutte le sue paure
E sì, la leonessa così reale
Eppure lo mantiene così gioioso
E lei non ride con un ragazzo
Chi nuh wah rispetta gli ordini