Traduzione del testo della canzone Happiness - Ken Dodd

Happiness (originale)

I know I’ll never feel the same
I know I may never accept the change
But I want happiness
Staring blank at my screen
Waiting for a sign, waiting for a smile to come to me
Happiness
Everyday the news is dead
You power drunk fuckers are filling my head with despair
(No!) Happiness
Liars!
(Liars!)
Liars!
(Liars!)
Liars!
(Liars!)
Maybe I became too clean
Maybe the drugs are the only way to be free
Oh, happiness
(Happiness)
No breaking the anxiety
Man did I try to, but could never be faded out
With happiness
(Happiness)
Everyday hypocrisy
I see the zombies walking down the street and it kills me
Their happiness
Liars!
(Liars!)
Liars!
(Liars!)
Liars!
(Liars!)
Happiness (x 13)

Happiness (traduzione)

So che non mi sentirò mai più lo stesso
So che potrei non accettare mai il cambiamento
Ma voglio la felicità
Fissando vuoto il mio schermo
Aspettando un segnale, aspettando che un sorriso venga da me
Felicità
Ogni giorno la notizia è morta
Voi stronzi ubriachi mi state riempiendo la testa di disperazione
(No!) Felicità
Bugiardi!
(Bugiardi!)
Bugiardi!
(Bugiardi!)
Bugiardi!
(Bugiardi!)
Forse sono diventato troppo pulito
Forse le droghe sono l'unico modo per essere liberi
Oh, felicità
(Felicità)
Non rompere l'ansia
Amico, ci ho provato, ma non potrei mai essere sbiadito
Con felicità
(Felicità)
L'ipocrisia quotidiana
Vedo gli zombi che camminano per strada e mi uccidono
La loro felicità
Bugiardi!
(Bugiardi!)
Bugiardi!
(Bugiardi!)
Bugiardi!
(Bugiardi!)
Felicità (x 13)