Traduzione del testo della canzone In Your Head - Kendra Smith

In Your Head (originale)

They tell him that he should be dead
Radionic thugs are getting in his head
He sorts it out by sound and vibe
Knowing that it’s all true and it’s a lie
In your head …
Tries to wrap his car around a tree
But his vehicle never lets him down
His lot is hard but he don’t mind
Destination written clearly underline
In your head …
Invisibly he duels without a gun
Impervious to everything but western sun
He breathes in eastern air
Bullets flying past him but he don’t care
After the light enters the eye
It’s all the truth and it’s a lie
With evil creatures lurking underground
Why are luck and love among the things you’ve found
In your head

(traduzione)

Gli dicono che dovrebbe essere morto
I teppisti radionici stanno entrando nella sua testa
Lo classifica in base al suono e all'atmosfera
Sapendo che è tutto vero ed è una bugia
Nella tua testa …
Cerca di avvolgere la sua auto attorno a un albero
Ma il suo veicolo non lo delude mai
La sua sorte è difficile ma non gli importa
Destinazione scritta chiaramente sottolineata
Nella tua testa …
Invisibilmente duella senza una pistola
Impermeabile a tutto tranne che al sole occidentale
Respira l'aria orientale
I proiettili gli volano davanti ma non gli importa
Dopo che la luce entra nell'occhio
È tutta la verità ed è una bugia
Con creature malvagie in agguato sottoterra
Perché fortuna e amore sono tra le cose che hai trovato
Nella tua testa