Traduzione del testo della canzone All For Nothing - Kensington

All For Nothing (originale)

Hurry up now, don’t you know that I’m waiting
For the way you will find how to ruin it all
All that you’re bending is all that I’m breaking
For the way you will build is the way you will fall
Is it all that we live for?
Now I know I don’t get it
When I call it a loss and you call it a win
And I know that I will be ready
Or I will be dead again
I know in my head
I know in my heart
That I will be better
Than I would’ve ever been
Or all that we had was all for nothing after all
Hurry up now don’t you see that I’m fading
Into older mans' grey and oblivion light
Who would I be to forgive and embrace when
When your talk is as low as your head is high
Is it all we live for
Now I see you don’t get it
When you call it a loss and I call it win
And I know that I will be ready
Or I will be dead again
I know in my head
I know in my heart
That I will be better
Than I would’ve ever been
Or all that we had was all for nothing after all
And I know that I will be ready
Or I will be dead again
I know in my head
I know in my heart
That I will be better
Than I would’ve ever been
Or all that we had
And I know that I will be ready
Or I will be dead again
It’s all in my head
It’s all in my heart
And I will be better
Than I would’ve ever been
Or all that we had

All For Nothing (traduzione)

Sbrigati ora, non sai che sto aspettando
Per il modo in cui troverai come rovinarlo tutto
Tutto ciò che stai piegando è tutto ciò che sto rompendo
Perché il modo in cui costruirai è il modo in cui cadrai
È tutto ciò per cui viviamo?
Ora so che non capisco
Quando la chiamo una sconfitta e tu la chiami una vittoria
E so che sarò pronto
O sarò di nuovo morto
Lo so nella mia testa
Lo so nel mio cuore
Che sarò migliore
Di quanto non sarei mai stato
O tutto ciò che avevamo era tutto inutile, dopotutto
Sbrigati ora non vedi che sto svanendo
Nella luce grigia e dell'oblio degli uomini più anziani
Chi dovrei essere per perdonare e abbracciare quando
Quando il tuo parlare è basso quanto la tua testa è alta
È tutto ciò per cui viviamo
Ora vedo che non capisci
Quando la chiami una perdita e io la chiamo vittoria
E so che sarò pronto
O sarò di nuovo morto
Lo so nella mia testa
Lo so nel mio cuore
Che sarò migliore
Di quanto non sarei mai stato
O tutto ciò che avevamo era tutto inutile, dopotutto
E so che sarò pronto
O sarò di nuovo morto
Lo so nella mia testa
Lo so nel mio cuore
Che sarò migliore
Di quanto non sarei mai stato
O tutto ciò che avevamo
E so che sarò pronto
O sarò di nuovo morto
È tutto nella mia testa
È tutto nel mio cuore
E io starò meglio
Di quanto non sarei mai stato
O tutto ciò che avevamo