| There, I'm all alone again
| Ecco, sono di nuovo tutto solo
|
| And it seems as though it's never been so bleak
| E sembra che non sia mai stato così cupo
|
| With the prize still in my hands
| Con il premio ancora nelle mie mani
|
| I'm led away towards a fate I cannot flee
| Sono condotto verso un destino non posso fuggire
|
| Broke a bargain on my end
| Ho fatto un patto da parte mia
|
| To redefine cut all the ties that incomplete me
| Per ridefinire tagliare tutti i legami che mi incompleta
|
| Turn around I know the winds there
| Girati, conosco i venti lì
|
| And I was blind for all the sights I could have seen
| Ed ero cieco per tutte le cose che avrei potuto vedere
|
| And the crown that I might get there
| E la corona che potrei arrivarci
|
| Won't prevail against the wall that I can't breach
| Non prevarrà contro il muro che non posso sfondare
|
| Take the reins now in my stead
| Prendi ora le redini al posto mio
|
| I'll move away from al the eyes that cannot see me now
| Mi allontanerò da tutti gli occhi che non possono vedermi ora
|
| See me now
| Guardami ora
|
| Hear the raging in my past
| Ascolta la rabbia nel mio passato
|
| Hear the rising of my breath
| Ascolta l'alzarsi del mio respiro
|
| Far away as the the veil is nearing death and I'll grieve
| Lontano come il velo si avvicina alla morte e io mi affliggerò
|
| But the fire is lit again, it's slowly burning me within
| Ma il fuoco si è acceso di nuovo, mi sta lentamente bruciando dentro
|
| All the way, as the scene is nearly set, and I'll see
| Per tutto il tempo, dato che la scena è quasi fissata, e vedrò
|
| Butterflies, that are aching me inside
| Farfalle, che mi fanno male dentro
|
| Through the veins, as they cut out all the mess and they won't rest till I bleed
| Attraverso le vene, perché eliminano tutto il disordine e non si fermeranno finché non sanguinerò
|
| Then I'm all alone again
| Allora sono di nuovo tutto solo
|
| And it seems as though it's never been so sweet
| E sembra che non sia mai stato così dolce
|
| Let me write it all by hand
| Lascia che scriva tutto a mano
|
| And I'll be the one I'm told I cannot be
| E sarò quello che mi è stato detto che non posso esserlo
|
| All the roads that are ahead
| Tutte le strade che ci aspettano
|
| Lead away from all the arms that cannot reach me now
| Allontanati da tutte le braccia che non possono raggiungermi ora
|
| Reach me now
| Raggiungimi ora
|
| See the fading of the past
| Guarda lo svanire del passato
|
| The unwinding of the thread
| Lo svolgimento del filo
|
| It was all above me
| Era tutto sopra di me
|
| Right above my head
| Proprio sopra la mia testa
|
| Now it's pouring on me
| Ora si sta riversando su di me
|
| It's dawning on me
| Sta nascendo su di me
|
| That everything that's golden
| Che tutto ciò che è d'oro
|
| Is buried deep in ground eroded
| È sepolto in profondità nel terreno eroso
|
| Now start digging there where all the lines meet
| Ora inizia a scavare lì dove tutte le linee si incontrano
|
| When the light has gone away
| Quando la luce è andata via
|
| When the light has gone away
| Quando la luce è andata via
|
| Not afraid
| Non spaventato
|
| Not afraid
| Non spaventato
|
| Not afraid
| Non spaventato
|
| Of the dark
| Del buio
|
| And the rise we're on will be
| E l'ascesa su cui siamo sarà
|
| And the rise we're on will be
| E l'ascesa su cui siamo sarà
|
| All the same
| Lo stesso
|
| All the same
| Lo stesso
|
| All the same
| Lo stesso
|
| As the fall
| Come la caduta
|
| And the signs went up again
| E i segni sono risaliti
|
| And the signs went up again
| E i segni sono risaliti
|
| Don't be late
| Non essere in ritardo
|
| Don't be late
| Non essere in ritardo
|
| Don't be late
| Non essere in ritardo
|
| To the door
| Alla porta
|
| Or the ride will never end
| O il viaggio non finirà mai
|
| Or the fight will never end
| O la lotta non finirà mai
|
| Gone around
| Andato in giro
|
| Wasted years to get it
| Anni sprecati per ottenerlo
|
| Now throw away my only friends
| Adesso butta via i miei unici amici
|
| Form a line
| Forma una linea
|
| They make you pay to get in
| Ti fanno pagare per entrare
|
| My god
| Mio Dio
|
| Gone around
| Andato in giro
|
| Wasted years to get it
| Anni sprecati per ottenerlo
|
| Now throw away my only friends
| Adesso butta via i miei unici amici
|
| Form a line
| Forma una linea
|
| They make you pay to get in
| Ti fanno pagare per entrare
|
| My god
| Mio Dio
|
| Am I too late?
| Sono troppo tardi?
|
| I'm not my father nor my cares
| Non sono mio padre né le mie preoccupazioni
|
| I'm not my body
| Non sono il mio corpo
|
| There is no me
| Non ci sono io
|
| (Get it now)
| (Scaricalo ora)
|
| I'm not my father nor my cares
| Non sono mio padre né le mie preoccupazioni
|
| I'm not my body
| Non sono il mio corpo
|
| There is no me
| Non ci sono io
|
| (Get it now)
| (Scaricalo ora)
|
| I'm not my father nor my cares
| Non sono mio padre né le mie preoccupazioni
|
| I'm not my body
| Non sono il mio corpo
|
| There is no me
| Non ci sono io
|
| (Get it now)
| (Scaricalo ora)
|
| I'm not my father nor my cares
| Non sono mio padre né le mie preoccupazioni
|
| I'm not my body
| Non sono il mio corpo
|
| There is no me
| Non ci sono io
|
| But you will know me brother
| Ma mi conoscerai fratello
|
| Know me brother
| Conoscimi fratello
|
| And the price went up again
| E il prezzo è salito di nuovo
|
| And the price went up again
| E il prezzo è salito di nuovo
|
| Buy the weight
| Compra il peso
|
| Buy the weight
| Compra il peso
|
| Buy the weight
| Compra il peso
|
| On your heart
| Sul tuo cuore
|
| And the body that we're in
| E il corpo in cui ci troviamo
|
| And the body that we're in
| E il corpo in cui ci troviamo
|
| Not awake
| Non sveglio
|
| Not awake
| Non sveglio
|
| Not awake
| Non sveglio
|
| But not dead
| Ma non morto
|
| And the foes we're up against
| E i nemici che affrontiamo
|
| And the foes we're up against
| E i nemici che affrontiamo
|
| Are not there
| Non sono lì
|
| Are not there
| Non sono lì
|
| Only there in our head
| Solo lì nella nostra testa
|
| Are not there
| Non sono lì
|
| Are not there
| Non sono lì
|
| Only there in our head
| Solo lì nella nostra testa
|
| Are not there
| Non sono lì
|
| Are not there
| Non sono lì
|
| Only there in our head
| Solo lì nella nostra testa
|
| Are not there
| Non sono lì
|
| Are not there
| Non sono lì
|
| Only there in our head
| Solo lì nella nostra testa
|
| Are not there
| Non sono lì
|
| Are not there
| Non sono lì
|
| Are not there
| Non sono lì
|
| Are not there | Non sono lì |