Traduzione del testo della canzone Island - Kensington

Island (originale)

I don't want to blame
I just want to leave this horrid place the way I came
But here we are again
I don't want to wait
For another wave to come and rule another day
I don't want to stay
I just want to wash away this vile and awful taste
But here we are again
Got nothing more to say
Only want to leave it and not seek for it again
And I'll be an island
And the shore were I stand
Can't be reached by more than waves
I told my sharks
That I need an island
For I know the violence
And I'll make the same mistakes
Again
I don't want a flame
I don't want to risk a fire that leaves a toxic waste
But here we are again
And I don't want to play
Only want to breathe again, be free and let it end
And I'll be an island
And the shore were I stand
Can't be reached by more than waves
I told my sharks
That I need an island
If it turns to violence
Then I swear I'll drift away
I cross my heart
All will in time mend
When the moment is right, will the feeling die?
Who am I inside then?
When I know when I fight all I want is hide and
All will in time mend
When the moment is right, will the feeling die?
Who am I inside then?
When I know when I fight all I want is hide and
All will in time mend
When the moment is right, will the feeling die?
Who am I inside then?
When I know when I fight all I want is hide and
All will in time mend
When the moment is right, will the feeling die?
Who am I inside then?
When I know when I fight all I want is hide and
And I'll be an island
And the shore were I stand
Can't be reached by more than waves
I told my sharks
That I need an island
If it turns to violence
Then I swear I'll drift away
I cross my heart
I know my heart
I know my heart
I know my heart
I sold my heart
I don't want to blame
I just want to leave this horrid place the way I came
But here we are again

Island (traduzione)

Non voglio incolpare
Voglio solo lasciare questo posto orribile come sono venuto
Ma ci siamo di nuovo
Non voglio aspettare
Perché un'altra ondata venga e regni un altro giorno
Non voglio restare
Voglio solo lavare via questo gusto vile e terribile
Ma eccoci di nuovo qui
Non ho più niente da dire
Voglio solo lasciarlo e non cercarlo di nuovo
E sarò un'isola
E la riva dove mi trovo
Non può essere raggiunto da più di onde
Ho detto ai miei squali
Che ho bisogno di un'isola
Perché conosco la violenza
E farò gli stessi errori
Ancora
Non voglio una fiamma
Non voglio rischiare un incendio che lasci rifiuti tossici
Ma eccoci di nuovo qui
E non voglio giocare
Voglio solo respirare di nuovo, essere libero e lasciare che finisca
E sarò un'isola
E la riva dove mi trovo
Non può essere raggiunto da più di onde
Ho detto ai miei squali
Che ho bisogno di un'isola
Se si trasforma in violenza
Allora giuro che mi allontanerò
Incrocio il mio cuore
Tutto si riparerà in tempo
Quando sarà il momento giusto, la sensazione morirà?
Chi sono dentro allora?
Quando so quando combatto tutto ciò che voglio è nascondermi e
Tutto si riparerà in tempo
Quando sarà il momento giusto, la sensazione morirà?
Chi sono dentro allora?
Quando so quando combatto tutto ciò che voglio è nascondermi e
Tutto si riparerà in tempo
Quando sarà il momento giusto, la sensazione morirà?
Chi sono dentro allora?
Quando so quando combatto tutto ciò che voglio è nascondermi e
Tutto si riparerà in tempo
Quando sarà il momento giusto, la sensazione morirà?
Chi sono dentro allora?
Quando so quando combatto tutto ciò che voglio è nascondermi e
E sarò un'isola
E la riva dove mi trovo
Non può essere raggiunto da più di onde
Ho detto ai miei squali
Che ho bisogno di un'isola
Se si trasforma in violenza
Allora giuro che mi allontanerò
Incrocio il mio cuore
Conosco il mio cuore
Conosco il mio cuore
Conosco il mio cuore
Ho venduto il mio cuore
Non voglio incolpare
Voglio solo lasciare questo posto orribile per come sono venuto
Ma eccoci di nuovo qui