Traduzione del testo della canzone Aman Aman - Keremcem

Aman Aman (originale)

laf dinlemez söz söylenmez aşk bu
alev olur küle döner aşk bu
her seferden geri döner oldum
yol bilirde seni ister oldum
söylenecek sözün varsa kalmasın sende
kaybolmuşum gözlerinde
hele bu tende aman aman
ağlama göz yaşına dayanamam
ağlama zaman geçer olsada gönül senden geçer mi sandın aman
ağlama göz yaşına dayanamam
söz oldum dudağında her gün sana yeminler olsun aman aman aman
laf dinlemez söz söylenmez aşk bu
alev olur küle döner aşk bu
söylenecek sözün varsa kalmasın sende
kaybolmuşum gözlerinde
hele bu tende aman aman
ağlama göz yaşına dayanamam
ağlama zaman geçer olsada gönül senden geçer mi sandın aman
ağlama göz yaşına dayanamam
söz oldum dudağında her gün sana yeminler olsun aman aman aman

Aman Aman (traduzione)

non si dicono parole, questo è amore
si trasforma in cenere, questo è amore
Torno ogni volta
Conosco la strada, ti voglio
Se hai una parola da dire, non lasciarla stare
Mi sono perso nei tuoi occhi
soprattutto con questa pelle
Non sopporto le lacrime del pianto
Non piangere, anche se il tempo passa, pensi che il cuore ti passerà accanto, oh
Non sopporto le lacrime del pianto
Ti ho promesso che ogni giorno lo giuro sulle tue labbra aman aman aman
non si dicono parole, questo è amore
si trasforma in cenere, questo è amore
Se hai una parola da dire, non lasciarla stare
Mi sono perso nei tuoi occhi
soprattutto con questa pelle
Non sopporto le lacrime del pianto
Non piangere, anche se il tempo passa, pensi che il cuore ti passerà accanto, oh
Non sopporto le lacrime del pianto
Ti ho promesso che ogni giorno lo giuro sulle tue labbra aman aman aman