Traduzione del testo della canzone Riding Clouds - Kerion

Riding Clouds (originale)

High in a clear blue sky
Over the clouds we fly
Led by a golden light
We’re following our flight
We gotta get our past away
And live for the day
Crossing a dark forest
Beneath the trees we rest
Listening to the whisper
Of a hidden river
We gotta get our past away
And live for the day
We’re riding clouds
Beyond lands and seas
To save their legacy
Until the end of time
We’re riding free
We’re riding clouds
Beyond lands and seas
To rescue skycity
Until the end of time
We will fight together
Sailing on the ocean
Led by constellations
A thousand silver stars
Carry our hopes so far
We gotta get our past away
And live for the day
Across mountains and valleys
We keep on with our journey
When I look in your eyes
I will find Paradise
We gotta get our past away
And live for the day
We’re riding clouds
Beyond lands and seas
To save their legacy
Until the end of time
We’re riding free
We’re riding clouds
Beyond lands and seas
To rescue skycity
Until the end of time
We will fight together
High in a clear blue sky
Over the clouds we fly
Led by a golden light
We’re following our flight
We gotta get our past away
And live for the day
We’re riding clouds
Beyond lands and seas
To save their legacy
Until the end of time
We’re riding free
We’re riding clouds
Beyond lands and seas
To rescue skycity
Until the end of time
We will fight together

(traduzione)

In alto in un cielo azzurro
Sopra le nuvole voliamo
Guidato da una luce dorata
Stiamo seguendo il nostro volo
Dobbiamo portare via il nostro passato
E vivi alla giornata
Attraversare una foresta oscura
Sotto gli alberi riposiamo
Ascoltando il sussurro
Di un fiume nascosto
Dobbiamo portare via il nostro passato
E vivi alla giornata
Stiamo cavalcando le nuvole
Al di là di terre e mari
Per salvare la loro eredità
Fino alla fine dei tempi
Stiamo guidando gratis
Stiamo cavalcando le nuvole
Al di là di terre e mari
Per salvare Skycity
Fino alla fine dei tempi
Combatteremo insieme
Navigare sull'oceano
Guidati da costellazioni
Mille stelle d'argento
Porta le nostre speranze finora
Dobbiamo portare via il nostro passato
E vivi alla giornata
Attraverso montagne e valli
Continuiamo con il nostro viaggio
Quando ti guardo negli occhi
Troverò il paradiso
Dobbiamo portare via il nostro passato
E vivi alla giornata
Stiamo cavalcando le nuvole
Al di là di terre e mari
Per salvare la loro eredità
Fino alla fine dei tempi
Stiamo guidando gratis
Stiamo cavalcando le nuvole
Al di là di terre e mari
Per salvare Skycity
Fino alla fine dei tempi
Combatteremo insieme
In alto in un cielo azzurro
Sopra le nuvole voliamo
Guidato da una luce dorata
Stiamo seguendo il nostro volo
Dobbiamo portare via il nostro passato
E vivi alla giornata
Stiamo cavalcando le nuvole
Al di là di terre e mari
Per salvare la loro eredità
Fino alla fine dei tempi
Stiamo guidando gratis
Stiamo cavalcando le nuvole
Al di là di terre e mari
Per salvare Skycity
Fino alla fine dei tempi
Combatteremo insieme