Traduzione del testo della canzone Technowars - Kerion

Technowars (originale)

We walk across the land
Swords in hand
Awaiting the end
Of our journey
We shall face the rain,
As we climb mountains
Walking again
Through a dark valley
And wanting to know what is it that we are dying for … die for
We’re close to our goal
Inside this wall
The key to every
Secret is there
In this black hole
I hear your call
Within my soul
And everywhere
Here in this place we’ll find the answer to what we’re looking for
Come to me now
Deliver me
I stand alone
In the shadow
Let me out
I am the one
Who knows the truth
So rise or fall
Open the gate
To reveal your fate
It’s not too late
To change your path
Carved in stone
The past is gone
The play is done
Nothing to say
And as we walk our enemy is flying above the clouds
There’s no water
In the river
Peace is over
War is coming
w it seems clear
The end is near
And I fear
For everything I hold dear
And as we fight we sense the end has spread across the land
We will fly in a clear blue sky
From the reddish dawn to the darkest night
With warriors from ancient times
We will stop this war

Technowars (traduzione)

Attraversiamo la terra
Spade in mano
In attesa della fine
Del nostro viaggio
Affronteremo la pioggia,
Mentre scaliamo le montagne
Camminando di nuovo
Attraverso una valle oscura
E volendo sapere per cosa stiamo morendo... morire
Siamo vicini al nostro obiettivo
Dentro questo muro
La chiave per ogni
Il segreto è lì
In questo buco nero
Sento la tua chiamata
Dentro la mia anima
E ovunque
Qui in questo posto troveremo la risposta a ciò che stiamo cercando
Vieni da me ora
Consegnami
Sono solo
Nell'ombra
Lasciami uscire
Io sono l'unico
Chi conosce la verità
Quindi alzati o scendi
Apri il cancello
Per rivelare il tuo destino
Non è troppo tardi
Per cambiare percorso
Scolpito nella pietra
Il passato è andato
Il gioco è fatto
Niente da dire
E mentre camminiamo, il nostro nemico vola sopra le nuvole
Non c'è acqua
Nel fiume
La pace è finita
La guerra sta arrivando
w sembra chiaro
La fine è vicina
E temo
Per tutto ciò che tengo caro
E mentre combattiamo, percepiamo che la fine si è diffusa in tutto il paese
Voleremo in un cielo azzurro
Dall'alba rossastra alla notte più buia
Con guerrieri dei tempi antichi
Fermeremo questa guerra