Traduzione del testo della canzone The Brotherhood - Kerion

The Brotherhood (originale)

Can’t you see the world burning?
Are you blind?
Open your eyes!
Can’t you feel the anger growing?
Are you asleep?
Oh Can’t you see?
It’s time to rise
Show them that we are alive
Can’t you hear the children crying?
Are you deaf?
Oh can’t you hear?
Don’t you know that people are dying?
Are you awake?
Are you hypnotized?
So hypnotized
Show them that we are alive
I hear you calling — I hear you calling
Always calling our name
Darkness is calling us
Always calling my name
Don’t you think the fall is coming?
Are you lost?
Lost in stormy skies
Can’t you trust the words I’m saying?
Am I the only one to see passed the lies?
See passed the lies
Show them that we are alive
Can’t you hear the bells ringing?
Here we are, now comes the sunrise
Don’t you see your dream is ending?
Are you ready to become wise?
to become wise?
Show them that we are alive
I hear you calling — I hear you calling
Always calling our name
Darkness is calling us
Always calling my name

(traduzione)

Non riesci a vedere il mondo che brucia?
Sei cieco?
Apri gli occhi!
Non senti crescere la rabbia?
Stai dormendo?
Oh Non riesci a vedere?
È ora di alzarsi
Mostra loro che siamo vivi
Non senti i bambini che piangono?
Sei sordo?
Oh non senti?
Non sai che le persone stanno morendo?
Sei sveglio?
Sei ipnotizzato?
Così ipnotizzato
Mostra loro che siamo vivi
Ti sento chiamare, ti sento chiamare
Chiamando sempre il nostro nome
L'oscurità ci sta chiamando
Chiamando sempre il mio nome
Non pensi che l'autunno stia arrivando?
Ti sei perso?
Perso nei cieli tempestosi
Non puoi fidarti delle parole che sto dicendo?
Sono l'unico a vedere superate le bugie?
Vedi superato le bugie
Mostra loro che siamo vivi
Non senti suonare le campane?
Eccoci, ora arriva l'alba
Non vedi che il tuo sogno sta finendo?
Sei pronto per diventare saggio?
diventare saggio?
Mostra loro che siamo vivi
Ti sento chiamare, ti sento chiamare
Chiamando sempre il nostro nome
L'oscurità ci sta chiamando
Chiamando sempre il mio nome