Traduzione del testo della canzone Good Morning New Orleans - Kermit Ruffins, Irvin Mayfield

Good Morning New Orleans (originale)

Good Morning New Orleens;
we love you New Orleans
It’s such a lovely day, to love New Orleans
When people come they never leave
Because we’re swinging that way
The sunshine’s so so bright
The breeze is so so nice
The starlights twinkle at night
Down by the riverside
So by and by sometimes I cry
It’s such a beautiful sight
Some people wonder what all this talk is about
But if you love us
Yo know what I mean

Good Morning New Orleans (traduzione)

Buongiorno New Orleans;
ti adoriamo New Orleans
È un giorno così bello, per amare New Orleans
Quando le persone vengono, non se ne vanno mai
Perché stiamo oscillando in quel modo
Il sole è così così luminoso
La brezza è così piacevole
Le luci delle stelle brillano di notte
Giù in riva al fiume
Quindi, a poco a poco, a volte piango
È uno spettacolo così bello
Alcune persone si chiedono di cosa trattano tutti questi discorsi
Ma se ci ami
Sai cosa intendo