Traduzione del testo della canzone It's Later Than You Think - Kermit Ruffins, Rebirth Brass Band

It's Later Than You Think (originale)

Live your dreams
Love your life
It’s alright to go party
at the second line
Down in New Orleans
Have your fun
in the sun
Bring no gun
to the party
everythings lovely
mah lih fortay
expect the best
respect the rest
dont worry be happy
its later than you think
Make love
All night
Dont fight
Be Nice
Dont Worry
Be Happy
Its later than you think
I love you
You Love me
Cant you see us together
Baby Forever,
just flying around the world
Come with me,
Lets go see
how they be
in Jamaica
The Bahamas
Pretty Mama
Stay Strong
Dont wrong
Go Home
The streets gon be there
dont worry
and you aint gon miss a thing
we smoke
we drink
I think we cant stop smoking and drinking
cuz we love the fiya weed.

(traduzione)

Vivi i tuoi sogni
Ama la tua vita
Va bene andare alla festa
alla seconda riga
Giù a New Orleans
Buon divertimento
nel sole
Non portare una pistola
alla festa
tutto è adorabile
mah lih forte
aspettati il ​​meglio
rispetta il resto
non preoccuparti, sii felice
è più tardi di quanto pensi
Fare l'amore
Tutta la notte
Non combattere
Sii gentile
Non preoccuparti
Siate felici
È più tardi di quanto pensi
Ti voglio bene
Tu mi ami
Non ci vedi insieme
bambino per sempre,
semplicemente volando in giro per il mondo
Vieni con me,
Andiamo a vedere
come sono
in Giamaica
Le Bahamas
Bella mamma
Sii forte
Non sbagliare
Andare a casa
Le strade saranno lì
non preoccuparti
e non ti perderai nulla
fumiamo
beviamo
Penso che non possiamo smettere di fumare e bere
perché adoriamo l'erba fiya.