Traduzione del testo della canzone Kinky - Kesha

Kinky (originale)

Mom
What?
Oh my god, so we’re recording
And next door is the fucking Spice Girls and they love us
Okay
But so, do you wanna say hi?
Yeah
Okay, come inside, come and say hi
Hi, hello, hello, hello
Hi, it’s Mom, oh my gosh
This is Kinky Spice
Kinky Spice?
I’m a sloppy, I’m a, I’m quite the sloppy Spice if you ask me
Hahaha, holy shit
You like to put on my dress
I like to put on your boots
We make the bed a mess
Even when it’s just me and you
But it’s only human nature
To wanna fuck a stranger
Long as we’re honest, we got this
Nah, it ain’t nothing major
One plus one is two, that’s me and you
Plus one, that’s three, that’s fun, fun, fun, fun
Boys kiss boys kiss girls kiss girls
That’s how it’s meant to be
Baby, you’re my lover
We can go find some others
As long as it’s not a secret
We can keep it kinky
I’ll be yours forever
You know I’m down for whatever
Tell me all of your deepest fantasies
We’ll keep it kinky
You and me got an understanding
Nobody gotta understand it
Tell me the freakiest shit
You secretly wanna do
Baby, don’t be embarrassed
Probably wanna do that shit too
Monogamy ain’t natural
At least not for me and you
We’re in our own dimension
We’re making up our own rules
One plus one is two, that’s me and you
Plus one, that’s three, that’s fun, fun, fun, fun
Boys kiss boys kiss girls kiss girls
That’s how it’s meant to be
Baby, you’re my lover
We can go find some others
As long as it’s not a secret
We can keep it kinky
I’ll be yours forever
You know I’m down for whatever
Tell me all of your deepest fantasies
We’ll keep it
Kinda sweet stuff, kinda freaky-deaky shit
You can trust me, I can be a kinky bitch
Say you can’t turn a ho into a housewife
Who wants a housewife who ain’t a ho sometimes?
I like it kinda slow and sweet sometimes
I like it when you’re beggin' on your knees sometimes
I like it in the bed or the car
In the kitchen or the bar, at your best friends party
Baby, you’re my lover
We can go find some others
As long as it’s not a secret
We can keep it kinky
I’ll be yours, forever
You know I’m down for whatever
Tell me all of your deepest fantasies
We’ll keep it kinky
You and me got an understanding (Understanding)
Nobody gotta understand it (Understand it)
You and me got an understanding (Understanding)
Nobody gotta understand it (Understand it)

Kinky (traduzione)

Mamma
Che cosa?
Oh mio Dio, quindi stiamo registrando
E la porta accanto c'è le fottute Spice Girls e ci adorano
Bene
Ma allora, vuoi salutarti?
Sì
Ok, vieni dentro, vieni a salutarti
Ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, sono la mamma, oh mio Dio
Questa è la spezia viziosa
Spezie stravaganti?
Sono un sciatto, sono un, sono piuttosto sciatto Spice se me lo chiedi
Ahahah, santa merda
Ti piace indossare il mio vestito
Mi piace indossare i tuoi stivali
Rendiamo il letto un pasticcio
Anche quando siamo solo io e te
Ma è solo la natura umana
Per volere scopare uno sconosciuto
Finché siamo onesti, abbiamo questo
No, non è niente di grave
Uno più uno fa due, siamo io e te
Più uno, sono tre, è divertente, divertente, divertente, divertente
I ragazzi baciano i ragazzi baciano le ragazze baciano le ragazze
È così che dovrebbe essere
Tesoro, sei il mio amante
Possiamo andare a trovarne altri
A patto che non sia un segreto
Possiamo mantenerlo eccentrico
Sarò tuo per sempre
Sai che sono giù per qualunque cosa
Raccontami tutte le tue fantasie più profonde
Lo terremo perverso
Io e te abbiamo avuto un'intesa
Nessuno deve capirlo
Dimmi la merda più bizzarra
Segretamente vuoi farlo
Tesoro, non essere imbarazzato
Probabilmente voglio fare anche quella merda
La monogamia non è naturale
Almeno non per me e te
Siamo nella nostra dimensione
Stiamo inventando le nostre regole
Uno più uno fa due, siamo io e te
Più uno, sono tre, è divertente, divertente, divertente, divertente
I ragazzi baciano i ragazzi baciano le ragazze baciano le ragazze
È così che dovrebbe essere
Tesoro, sei il mio amante
Possiamo andare a trovarne altri
A patto che non sia un segreto
Possiamo mantenerlo eccentrico
Sarò tuo per sempre
Sai che sono giù per qualunque cosa
Raccontami tutte le tue fantasie più profonde
Lo terremo
Roba un po' dolce, merda un po' strana
Puoi fidarti di me, posso essere una puttana viziosa
Supponiamo che tu non possa trasformare una puttana in una casalinga
Chi vuole una casalinga che a volte non è una puttana?
Mi piace un po' lento e dolce a volte
Mi piace quando a volte chiedi l'elemosina in ginocchio
Mi piace nel letto o in macchina
In cucina o al bar, alla festa dei tuoi migliori amici
Tesoro, sei il mio amante
Possiamo andare a trovarne altri
A patto che non sia un segreto
Possiamo mantenerlo eccentrico
Sarò tuo, per sempre
Sai che sono giù per qualunque cosa
Raccontami tutte le tue fantasie più profonde
Lo terremo perverso
Io e te abbiamo una comprensione (comprensione)
Nessuno deve capirlo (Capire)
Io e te abbiamo una comprensione (comprensione)
Nessuno deve capirlo (Capire)