Traduzione del testo della canzone Only Wanna Dance With You - Kesha

Only Wanna Dance With You (originale)

I’m so over it with love
Every guy just super sucks
They just lie and take my stuff
But it doesn’t matter
Thought tonight would be mellow
Just went out to see a show
You walked in and now oh oh
But it doesn’t matter
You said to me
Come let me see the stars in your eyes
It’s all I wanna do
I only wanna dance with you
Whatever I gotta do
I want you to myself tonight
Alright
I only wanna dance with you
I’m not asking for a thing
I’m looking for a ring
I don’t need to know your name
No it doesn’t matter
I don’t think you understand
I’ve been dancing with my hands
And I kinda need man
No it doesn’t matter
I said to you
I’m about to blow your pretty mind
It’s all I wanna do
I only wanna dance with you
Whatever I gotta do
I want you to myself tonight
Alright
I only wanna dance with you
Just want to dance with you
Just want to dance with you
Just want to dance with you
Woah, oh, oh
I like your sleaze
I think you’re alright
Come to my place
Let’s kick it al night
I’m hardcore
Make it til it gets light, alright
Don’t give a f-ck about other dudes
But I can’t keep my hands off you
I only wanna dance with you
It’s all I wanna do
I only wanna dance with you
Whatever I gotta do
I want you to myself tonight
Alright
I only wanna dance with you
Just want to dance with you
Just want to dance with you
Just want to dance with you
Woah, oh, oh
Just want to dance with you
Just want to dance with you
Just want to dance with you
I only wanna dance with you

Only Wanna Dance With You (traduzione)

Sono così sopra con amore
Ogni ragazzo fa davvero schifo
Si limitano a mentire e a prendere le mie cose
Ma non importa
Pensavo che stasera sarebbe stato dolce
Sono appena uscito per vedere uno spettacolo
Sei entrato e ora oh oh
Ma non importa
Mi hai detto
Vieni, fammi vedere le stelle nei tuoi occhi
È tutto ciò che voglio fare
Voglio solo ballare con te
Qualunque cosa devo fare
Voglio che tu sia per me stessa stasera
Bene
Voglio solo ballare con te
Non sto chiedendo nulla
Sto cercando un anello
Non ho bisogno di conoscere il tuo nome
No non importa
Non credo tu capisca
Ho ballato con le mie mani
E ho un po' bisogno dell'uomo
No non importa
Ti ho detto
Sto per far esplodere la tua bella mente
È tutto ciò che voglio fare
Voglio solo ballare con te
Qualunque cosa devo fare
Voglio che tu sia per me stessa stasera
Bene
Voglio solo ballare con te
Voglio solo ballare con te
Voglio solo ballare con te
Voglio solo ballare con te
Woah, oh, oh
Mi piace il tuo squallore
Penso che tu stia bene
Vieni a casa mia
Diamo un calcio tutta la notte
Sono hardcore
Fallo finché non diventa chiaro, va bene
Non me ne frega un cazzo degli altri tizi
Ma non riesco a toglierti le mani di dosso
Voglio solo ballare con te
È tutto ciò che voglio fare
Voglio solo ballare con te
Qualunque cosa devo fare
Voglio che tu sia per me stessa stasera
Bene
Voglio solo ballare con te
Voglio solo ballare con te
Voglio solo ballare con te
Voglio solo ballare con te
Woah, oh, oh
Voglio solo ballare con te
Voglio solo ballare con te
Voglio solo ballare con te
Voglio solo ballare con te