Traduzione del testo della canzone Thinking of You - Kesha

Thinking of You (originale)

Can I hit you later?
‘Cause it’s my jam.
Rollin' in my beat up,
Gold Trans Am.
Sorry, I can’t hear you,
And I got plans.
You won’t get me naked,
You had your chance.
I know I said I wouldn’t,
Talk about you publicly but,
That was before I caught you,
Lyin' and cheating on me, slut!
I was down for you hardcore,
While you were out trying to score,
Found out you’re full of it,
I’m over it, so suck my dick.
I heard our song on the radio,
And I see your face everywhere I go,
I thought I’d call just to let you know,
I’ve been thinking of you,
Thinking of you, ooh-ooh.
But now my song’s on the radio,
And you see my face everywhere you go,
I thought I’d call just to let you know,
I’ve been thinking of you,
Thinking of you, ooh-ooh.
So I’ve got your message,
Are you having fun,
With your fugly girlfriend?
I’ve moved on.
Can I hit you later?
Gotta get to stage,
In a brand new city,
Gettin' laid.
I know I said I wouldn’t,
Talk about you publicly but,
That was before I caught you,
Lyin' and cheating on me, slut!
I was down for you hardcore,
While you were out trying to score,
Found out you’re full of it,
I’m over it, so suck my dick.
I heard our song on the radio,
And I see your face everywhere I go,
I thought I’d call just to let you know,
I’ve been thinking of you,
Thinking of you, ooh-ooh.
But now my song’s on the radio,
And you see my face everywhere you go,
I thought I’d call just to let you know,
I’ve been thinking of you,
Thinking of you, ooh-ooh.
Oh!
Heard our song on the radio,
And I see your face everywhere I go,
I thought I’d call just to let you know,
I’ve been thinking of you,
Thinking of you, ooh-ooh.
But now my song’s on the radio,
And you see my face everywhere you go,
I thought I’d call just to let you know,
I’ve been thinking of you,
Thinking of you, ooh-ooh.
(Ooh, teenie weenie).

Thinking of You (traduzione)

Posso colpirti più tardi?
Perché è la mia marmellata.
Rotolando nel mio pestaggio,
Oro Trans Am.
Mi dispiace, non riesco a sentirti,
E ho dei piani.
Non mi spoglierai,
Hai avuto la tua occasione.
So che ho detto che non l'avrei fatto
Parla di te pubblicamente ma,
Era prima che ti prendessi,
Mentire e tradirmi, troia!
Ero giù per te hardcore,
Mentre eri fuori a cercare di segnare,
Ho scoperto che ne sei pieno,
Ho superato, quindi succhiami il cazzo.
Ho sentito la nostra canzone alla radio,
E vedo la tua faccia ovunque io vada,
Ho pensato di chiamarti solo per farti sapere
Ho pensato a te,
Pensando a te, ooh-ooh.
Ma ora la mia canzone è alla radio,
E vedi la mia faccia ovunque tu vada,
Ho pensato di chiamarti solo per farti sapere
Ho pensato a te,
Pensando a te, ooh-ooh.
Quindi ho il tuo messaggio,
Ti stai divertendo,
Con la tua ragazza pelosa?
Sono andato avanti.
Posso colpirti più tardi?
Devo salire sul palco,
In una città nuova di zecca,
Scopare.
So che ho detto che non l'avrei fatto
Parla di te pubblicamente ma,
Era prima che ti prendessi,
Mentire e tradirmi, troia!
Ero giù per te hardcore,
Mentre eri fuori a cercare di segnare,
Ho scoperto che ne sei pieno,
Ho superato, quindi succhiami il cazzo.
Ho sentito la nostra canzone alla radio,
E vedo la tua faccia ovunque io vada,
Ho pensato di chiamarti solo per farti sapere
Ho pensato a te,
Pensando a te, ooh-ooh.
Ma ora la mia canzone è alla radio,
E vedi la mia faccia ovunque tu vada,
Ho pensato di chiamarti solo per farti sapere
Ho pensato a te,
Pensando a te, ooh-ooh.
Oh!
Ho sentito la nostra canzone alla radio,
E vedo la tua faccia ovunque io vada,
Ho pensato di chiamarti solo per farti sapere
Ho pensato a te,
Pensando a te, ooh-ooh.
Ma ora la mia canzone è alla radio,
E vedi la mia faccia ovunque tu vada,
Ho pensato di chiamarti solo per farti sapere
Ho pensato a te,
Pensando a te, ooh-ooh.
(Ooh, piccola piccola).