Traduzione del testo della canzone 10,000 Reasons (Bless the Lord O My Soul) - Keswick

10,000 Reasons (Bless the Lord O My Soul) (originale)

Bless the Lord, O my soul!
O my soul!
Worship his holy name!
Sing like never before, O my soul!
I’ll worship your holy name
The sun comes up, it’s a new day dawning
It’s time to sing your song again
Whatever may pass, and whatever lies before me
Let me be singing when the evening comes
Bless the Lord, O my soul!
O my soul!
Worship his holy name!
Sing like never before, O my soul!
I’ll worship your holy name
You’re rich in love and you’re slow to anger
Your name is great and your heart is kind
For all your goodness, I will keep on singing
Ten thousand reasons for my heart to find
Bless the Lord, O my soul!
O my soul!
Worship his holy name!
Sing like never before, O my soul!
I’ll worship your holy name
And on that day when my strength is failing
The end draws near and my time is come
Still my soul will sing your praise unending
Ten thousand years and forever more
Bless the Lord, O my soul!
O my soul!
Worship his holy name!
Sing like never before, O my soul!
I’ll worship your holy name
Bless the Lord, O my soul!
O my soul!
Worship his holy name!
Sing like never before, O my soul!
I’ll worship your holy name
I’ll worship your holy name
I’ll worship your holy name

(traduzione)

Benedici il Signore, anima mia!
O anima mia!
Adora il suo santo nome!
Canta come mai prima d'ora, anima mia!
Adorerò il tuo santo nome
Il sole sorge, sta sorgendo un nuovo giorno
È ora di cantare di nuovo la tua canzone
Qualunque cosa accada e qualunque cosa mi stia davanti
Fammi cantare quando viene la sera
Benedici il Signore, anima mia!
O anima mia!
Adora il suo santo nome!
Canta come mai prima d'ora, anima mia!
Adorerò il tuo santo nome
Sei ricco di amore e sei lento all'ira
Il tuo nome è fantastico e il tuo cuore è gentile
Per tutta la tua bontà, continuerò a cantare
Diecimila motivi per cui il mio cuore trova
Benedici il Signore, anima mia!
O anima mia!
Adora il suo santo nome!
Canta come mai prima d'ora, anima mia!
Adorerò il tuo santo nome
E in quel giorno in cui le mie forze stanno venendo meno
La fine si avvicina e il mio momento è giunto
Eppure la mia anima canterà la tua lode senza fine
Diecimila anni e per sempre
Benedici il Signore, anima mia!
O anima mia!
Adora il suo santo nome!
Canta come mai prima d'ora, anima mia!
Adorerò il tuo santo nome
Benedici il Signore, anima mia!
O anima mia!
Adora il suo santo nome!
Canta come mai prima d'ora, anima mia!
Adorerò il tuo santo nome
Adorerò il tuo santo nome
Adorerò il tuo santo nome