Traduzione del testo della canzone There Is a Higher Throne - Keswick, Keith, Kristyn Getty

There Is a Higher Throne (originale)

There is a higher throne
Than all this world has known
Where faithful ones from ev’ry tongue
Will one day come
Before the Son we’ll stand
Made faultless through the Lamb;
Believing hearts find promised grace—
Salvation comes
Hear heaven’s voices sing;
Their thund’rous anthem rings
Through em’rald courts and sapphire skies
Their praises rise
All glory, wisdom, pow’r
Strength, thanks, and honor are
To God our King, who reigns on high
Forevermore
And there we’ll find our home
Our life before the throne;
We’ll honor Him in perfect song
Where we belong
He’ll wipe each tear-stained eye
As thirst and hunger die
The Lamb becomes our Shepherd King;
We’ll reign with Him
Hear heaven’s voices sing;
Their thund’rous anthem rings
Through em’rald courts and sapphire skies
Their praises rise
All glory, wisdom, pow’r
Strength, thanks, and honor are
To God our King, who reigns on high
Forevermore
Hear heaven’s voices sing;
Their thund’rous anthem rings
Through em’rald courts and sapphire skies
Their praises rise
All glory, wisdom, pow’r
Strength, thanks, and honor are
To God our King, who reigns on high
Forevermore

(traduzione)

C'è un trono più alto
di tutto questo mondo ha conosciuto
Dove fedeli da ogni lingua
Verrà un giorno
Davanti al Figlio staremo in piedi
Reso irreprensibile per mezzo dell'Agnello;
I cuori credenti trovano la grazia promessa—
La salvezza arriva
Ascolta le voci del cielo cantare;
Il loro fragoroso inno risuona
Attraverso corti di smeraldo e cieli di zaffiro
Le loro lodi salgono
Tutta gloria, saggezza, potere
Forza, grazie e onore sono
A Dio nostro Re, che regna in alto
Sempre più
E lì troveremo la nostra casa
La nostra vita davanti al trono;
Lo onoreremo con un canto perfetto
Dove apparteniamo
Asciugherà ogni occhio macchiato di lacrime
Mentre la sete e la fame muoiono
L'Agnello diventa il nostro Re Pastore;
Regneremo con Lui
Ascolta le voci del cielo cantare;
Il loro fragoroso inno risuona
Attraverso corti di smeraldo e cieli di zaffiro
Le loro lodi salgono
Tutta gloria, saggezza, potere
Forza, grazie e onore sono
A Dio nostro Re, che regna in alto
Sempre più
Ascolta le voci del cielo cantare;
Il loro fragoroso inno risuona
Attraverso corti di smeraldo e cieli di zaffiro
Le loro lodi salgono
Tutta gloria, saggezza, potere
Forza, grazie e onore sono
A Dio nostro Re, che regna in alto
Sempre più