Traduzione del testo della canzone Menschen - KEULE

Menschen (originale)

Ohhhhh Nanana Nanana Nanana
Ohhhhh Nanana Nanana Nanana
Menschen sind die besten, die besten die es gibt
Zu jedem sind sie freundlich und überall beliebt
Sie sind besser als die andern
Das ist der Unterschied
Menschen sind die besten, die besten die es gibt!
Menschen fahr’n in Urlaub, ab in Urlaub, alles inklusive, Handtuch auf die
Badeliege, morgens früh um acht
Menschen sind zufrieden, lieben Frieden, lieben Liebe, haben Triebe machen
Liebe, dadadie die ganze Nacht
Was wär die Welt denn ohne Menschen?
Sie reden gerne und ausführlich über Menschen
Und was die Weibchen sonst so machen mit den Männchen
Und die Männchen machen einfach irgendwas
Menschen sind die besten, die besten die es gibt
Zu jedem sind sie freundlich und überall beliebt
Sie sind besser als die andern
Das ist der Unterschied
Menschen sind die besten, die besten die es gibt!
Ohhhhh Nanana Nanana Nanana
Ohhhhh Nanana Nanana Nanana
Manche Menschen weinen, manche machen einen Witz
Manche Menschen haben Milliarden und Milliarden haben nix
Menschen wollen Freunde, Freunde kommen Freunde gehen, gehen gassi mit dem
besten Mensch der Welt, der macht Sitz
Menschen gehen in den Club, gehen unter Menschen, sie sehen so toll aus,
besser als die anderen Menschen
Sie ziehen sich gegenseitig aus und halten Händchen
Und am nächsten Morgen ziehen sie sich alleine wieder an
Menschen sind die besten, die besten die es gibt
Zu jedem sind sie freundlich und überall beliebt
Sie sind besser als die andern
Das ist der Unterschied
Menschen sind die besten, die besten die es gibt!
Menschen glotzen Glotze, glotzen Handy, Handy alle, alle glotzen auf den Boden
aber keiner sagt Hallo
Menschen sind so offen, liberal und haben Niveau, weiße Menschen wollen braun
sein, aber Schwarze findense doof
Ich wär so gerne einer diese Menschen
Was muss man tun, um so zu sein wie diese Menschen?
Gibt’s da 'nen Klub oder hat irgendwer noch Bändchen?
Wenn ich auch ma Mensch sein könnte wär ich froh, froh
Menschen sind die besten, die besten die es gibt
Zu jedem sind sie freundlich und überall beliebt
Sie sind besser als die andern
Das ist der Unterschied
Menschen sind die besten, die besten die es gibt!
Ohhhhh Nanana Nanana Nanana
Ohhhhh Nanana Nanana Nanana
Menschen
Ohhhhh Nanana Nanana Nanana
Ohhhhh Nanana Nanana Nanana
Menschen
Menschen sind die besten, die besten die es gibt
Zu jedem sind sie freundlich und überall beliebt
Sie sind besser als die andern
Das ist der Unterschied
Menschen sind die besten, die besten die es gibt!

(traduzione)

Ohhhh Nanana Nanana Nanana
Ohhhh Nanana Nanana Nanana
Le persone sono il meglio, il meglio che c'è
Sono amichevoli con tutti e apprezzati da tutti
Sei migliore degli altri
Questa è la differenza
Le persone sono il meglio, il meglio che c'è!
La gente va in vacanza, in vacanza, tutto compreso, asciugamano addosso
Sedia da bagno, otto del mattino
Le persone sono contente, amano la pace, amano l'amore, hanno voglia di fare
Amore, papà tutta la notte
Cosa sarebbe il mondo senza le persone?
Ti piace parlare a lungo delle persone
E cos'altro fanno le femmine con i maschi
E i maschi fanno qualcosa
Le persone sono il meglio, il meglio che c'è
Sono amichevoli con tutti e apprezzati da tutti
Sei migliore degli altri
Questa è la differenza
Le persone sono il meglio, il meglio che c'è!
Ohhhh Nanana Nanana Nanana
Ohhhh Nanana Nanana Nanana
C'è chi piange, chi scherza
Alcune persone hanno miliardi e miliardi non hanno niente
La gente vuole amici, gli amici vengono, gli amici vanno, portalo a fare una passeggiata
la persona migliore del mondo, si siede
Le persone vanno al club, socializzano con le persone, hanno un bell'aspetto
meglio di altre persone
Si spogliano a vicenda e si tengono per mano
E la mattina dopo si vestono di nuovo
Le persone sono il meglio, il meglio che c'è
Sono amichevoli con tutti e apprezzati da tutti
Sei migliore degli altri
Questa è la differenza
Le persone sono il meglio, il meglio che c'è!
La gente fissa la televisione, i cellulari, i cellulari, tutti, tutti fissano il pavimento
ma nessuno ti saluta
Le persone sono così aperte, liberali e di classe che i bianchi vogliono il marrone
essere, ma i neri pensano di essere stupidi
Mi piacerebbe tanto essere una di queste persone
Cosa devi fare per essere come queste persone?
C'è un club o qualcuno ha ancora i braccialetti?
Se potessi anche essere umano, sarei felice, felice
Le persone sono il meglio, il meglio che c'è
Sono amichevoli con tutti e apprezzati da tutti
Sei migliore degli altri
Questa è la differenza
Le persone sono il meglio, il meglio che c'è!
Ohhhh Nanana Nanana Nanana
Ohhhh Nanana Nanana Nanana
le persone
Ohhhh Nanana Nanana Nanana
Ohhhh Nanana Nanana Nanana
le persone
Le persone sono il meglio, il meglio che c'è
Sono amichevoli con tutti e apprezzati da tutti
Sei migliore degli altri
Questa è la differenza
Le persone sono il meglio, il meglio che c'è!