Traduzione del testo della canzone Get in the Way - Kevin Gates, Lil Boosie

Get in the Way (originale)

If you get in the way, I want to clean up brigade
Beat up your face
No surrender, me no run away
If you get in the way, I want to clean up brigade
Beat up your face
No surrender, me no run away
Last time I checked, I wasn’t soft on these streets
Bled and fought, win, lose, or draw on these streets
Rob a seven fifty, got taught on these streets
Open shopping, hotels
Serve raw on these streets
Jumps feel tough and the shot gun pop one
Wanted me a mouth-piece but Bow Wow’s got one
Eatin' when they sleepin'
Feedin' my aggression
Ease when they be, watch them freeze under pressure
Lyrically inclined I post and represent
Shit no, sick flow
Throw some medicine
X-Macmilicon
Young, black militant
Cash on the stash god damn, magnificent
Might as well sag my pants everywhere I go
You know I’mma show my ass everywhere I go
2002, close case
I shot him in the face (No surrender, me no run away)
I couldn’t get at the nigga, so I made it my point to get at his bitch
Check me out, look
Up in sovereign when I saw you dancin'
Approach her from behind like do ya damn ting
She tellin' me she feelin my Jamaican accent
So I walked up by the leavy trying to break her back-in
She pullin' on my dreads she call me Mr. Lova
I’m send me love to Shabba Ranks, she call me Mr. Lova
We’re all going on a summer holiday
Hustle in the drow, we can run the holiday
We’re all going on a summer holiday
Hustle in the drow, tryna run the holiday
Might as well sag my pants everywhere I go
You know Ima show my ass everywhere I go

(traduzione)

Se ti metti in mezzo, voglio ripulire la brigata
Picchiati la faccia
Nessuna resa, io nessuna fuga
Se ti metti in mezzo, voglio ripulire la brigata
Picchiati la faccia
Nessuna resa, io nessuna fuga
L'ultima volta che ho controllato, non ero morbido su queste strade
Sanguinare e combattere, vincere, perdere o pareggiare in queste strade
Rob un settecinquanta, ha imparato in queste strade
Negozi aperti, hotel
Servire crudo in queste strade
I salti sono duri e il colpo di pistola
Mi voleva un portavoce, ma Bow Wow ne ha uno
Mangiano quando dormono
Alimentando la mia aggressività
Facili quando sono, guardali congelare sotto pressione
Pubblico e rappresento con inclinazione verso i testi
Merda no, flusso malato
Getta un po' di medicinale
X-Macmilicon
Giovane militante nero
Conta sulla scorta dannazione, magnifica
Potrei anche abbassare i miei pantaloni ovunque io vada
Sai che mostrerò il mio culo ovunque io vada
2002, caso chiuso
Gli ho sparato in faccia (nessuna resa, io nessuna fuga)
Non sono riuscito a raggiungere il negro, quindi ho deciso di raggiungere la sua cagna
Guardami guarda, guarda
Su in sovrano quando ti ho visto ballare
Avvicinati a lei da dietro come fai dannatamente
Mi dice che sente il mio accento giamaicano
Quindi mi sono avvicinato alla franchigia cercando di farle rientrare
Sta tirando su i miei dreads, mi chiama Mr. Lova
Ti mando amore a Shabba Ranks, lei mi chiama Mr. Lova
Stiamo andando tutti in vacanza estiva
Affrettati nel drow, possiamo gestire le vacanze
Stiamo andando tutti in vacanza estiva
Affrettati nel drow, prova a gestire la vacanza
Potrei anche abbassare i miei pantaloni ovunque io vada
Sai che mi mostro il culo ovunque io vada