Traduzione del testo della canzone Nuit de folie - Key Largo

Nuit de folie (originale)

Eh, ma belle, je sais qu’tu t’inquiètes quand j’réponds pas aux appels
Je sais qu’tu pries le ciel chaque soir pour que je quitte le bendo
J’donne aux ients-cli l’matos pour la fame
L’amour, c’est dur (dur), on s’aime (on s’aime), on a pleins d’histoires donc
au final, on saigne (nan)
La coke est pure dans l’ze-n (dans l'-ze-n), le dernier ient-cli qu’j’ai visser
la veille (nan)
Quand elle me regarde, je perds la tête, je perds mon naninanana mais je dois
brasser (nan)
J’pourrais t’faire confiance mais j’te surveille, pour toi, j’peux naninanana
mais je dois palper
On rejoint les dunes, nan, elle est bonne, faut envoyer
Toute la nuit, t’auras passé une nuit de folie
Jump, honey, honey (honey, honey)
Suis-moi hors de la boîte, on va passer une nuit de folie
Ble-ta, bouteilles, des meufs, le gang, on passe une nuit de folie
Bébé, passe une nuit de folie
Passe une nuit de folie, bébé, passe une nuit de folie
Bébé, rapproche, rapproche-toi, viens voir ce que plus tard, je peux faire de
toi
Bébé, rapproche, rapproche-toi, viens voir ce que plus tard, on peut faire
ensemble
Cœur brisé depuis longtemps, j’vais pas raccrocher, t’as dit qu’elle voulait
plein d’enfants
Elle part, dit qu’c'était mieux avant, au fait, elle était là pour toi ou pour
ton argent
Quand elle me regarde, je perds la tête, je perds mon naninanana mais je dois
brasser (nan)
J’pourrais t’faire confiance mais j’te surveille, pour toi, j’peux naninanana
mais je dois palper
On rejoint les dunes, nan, elle est bonne, faut envoyer
Toute la nuit, t’auras passé une nuit de folie
Jump, honey, honey (honey, honey)
Suis-moi hors de la boîte, on va passer une nuit de folie
Ble-ta, bouteilles, des meufs, le gang, on passe une nuit de folie
Bébé, passe une nuit de folie
Passe une nuit de folie, bébé, passe une nuit de folie

(traduzione)

Ehi, ragazza, so che ti preoccupi quando non rispondo alle chiamate
So che preghi il cielo ogni notte perché io lasci il bendo
Do agli ients-cli l'attrezzatura per la fama
L'amore è difficile (difficile), ci amiamo (ci amiamo), abbiamo molte storie quindi
alla fine sanguiniamo (nah)
La coca è pura nella ze-n (nella-ze-n), l'ultimo ient-cli che ho fottuto
il giorno prima (nah)
Quando mi guarda perdo la testa, perdo la mia naninanana ma devo farlo
birra (nah)
Potrei fidarmi di te ma ti guardo, per te, posso naninanana
ma devo sentire
Raggiungiamo le dune, nah, lei è brava, deve mandare
Per tutta la notte, avrai passato una notte pazzesca
Salta, tesoro, tesoro (tesoro, tesoro)
Seguimi fuori dagli schemi, passeremo una notte pazzesca
Ble-ta, bottiglie, ragazze, la banda, abbiamo passato una notte pazzesca
Tesoro, trascorri una notte pazza
Passa una notte pazza, piccola, passa una notte pazza
Baby, vieni più vicino, vieni più vicino, vieni a vedere cosa posso fare dopo
voi
Baby, vieni più vicino, vieni più vicino, vieni a vedere cosa possiamo fare dopo
totale
Cuore spezzato per molto tempo, non ho intenzione di riattaccare, hai detto che voleva
tanti bambini
Se ne va, dice che era meglio prima, a proposito, era lì per te o per
i tuoi soldi
Quando mi guarda perdo la testa, perdo la mia naninanana ma devo farlo
birra (nah)
Potrei fidarmi di te ma ti guardo, per te, posso naninanana
ma devo sentire
Raggiungiamo le dune, nah, lei è brava, deve mandare
Per tutta la notte, avrai passato una notte pazzesca
Salta, tesoro, tesoro (tesoro, tesoro)
Seguimi fuori dagli schemi, passeremo una notte pazzesca
Ble-ta, bottiglie, ragazze, la banda, abbiamo passato una notte pazzesca
Tesoro, trascorri una notte pazza
Passa una notte pazza, piccola, passa una notte pazza