| Posé dans un parking les p’tits khabat les passants
| Collocato in un parcheggio il piccolo khabat dei passanti
|
| J’aurais su j’aurais fait des études dans le bâtiment
| Avrei saputo che avrei studiato edilizia
|
| Ils se mettent à jouer à cache-cache dès qu’il doit un p’tit peu d’argent
| Cominciano a giocare a nascondino ogni volta che deve dei soldi
|
| Nous on joue à chat c’est la balle qui touche lentement hey hey.
| Giochiamo a tag è la palla che colpisce lentamente ehi ehi.
|
| J’veux du papier, brasser pour brasser hey
| Voglio la carta, la birra per fare la birra, ehi
|
| Du papier, ramasser pour compter
| Carta, prendi per contare
|
| Si j’arrive à le faire j’investis dans le biz' alléchant
| Se riesco a farlo, investo nel business allettante
|
| Tu me verras jamais claquer tout mon biff sur les champs hey hey.
| Non mi vedrai mai sbattere tutti i miei amici sui campi ehi ehi.
|
| J’veux du papier, brasser pour brasser hey
| Voglio la carta, la birra per fare la birra, ehi
|
| Du papier, ramasser pour compter
| Carta, prendi per contare
|
| Si j’arrive à le faire j’investis dans le biz' à alléchant
| Se riesco a farlo investo nel biz' per allettare
|
| Tu me verras jamais claquer tout mon biff sur les champs hey hey.
| Non mi vedrai mai sbattere tutti i miei amici sui campi ehi ehi.
|
| Le temps passe et passe puis j’me dis faut qu’je brasse
| Il tempo passa e passa poi mi dico che devo fare la birra
|
| J’roule un pet j’le tasse elle roule du cul cette tass'
| Io tiro una scoreggia, la metto a coppa, lei rotola questa tazza di culo
|
| Tu sais pour un peu de cash on peut t’faire un coup de crass'
| Sai che con un po' di soldi possiamo darti una possibilità di crass'
|
| Met des coups de cross a toutes ces p’tites pétasses qui voudraient qu’on se
| Calcia tutte quelle puttane che vogliono che ci riuniamo
|
| crash
| incidente
|
| J’attends que mon heure sonne donc j’attends l’appel
| Sto aspettando il mio momento di sciopero, quindi sto aspettando la chiamata
|
| (Talent du pareil donc penser pour pelé ??)
| (talento dello stesso, quindi pensare per pelato??)
|
| Donc pour l’instant c’est les ienclis qui m’appellent
| Quindi per ora sono gli iencli a chiamarmi
|
| Joue à la play posé sur des
| Gioca in posa
|
| C’est facile de vendre et même le plus gros boulet
| È facile da vendere e anche la palla più grande
|
| Pourrait le faire mais c’est chacun son boulot
| Potrebbe farlo, ma ognuno è il suo lavoro
|
| Chacun son plavon chacun veut faire son billet
| Ognuno ha il suo plavon, ognuno vuole fare il suo biglietto
|
| Vendeur de mort s’arrête pas pour mettre du coco
| Il venditore di morte non si ferma a mettere il cocco
|
| Parce que man il en a déjà
| Perché l'uomo l'ha già fatto
|
| Des parachutes remplis pourrait pleuvoir d’la coka
| I paracadute pieni potrebbero piovere coka
|
| Il cooking dans le camping car cuisine la meth comme breaking bad
| Cucina nel camper cucinando metanfetamine come se si rompesse male
|
| Si tu veux teplain il a déjà khalass l’avocat hey hey.
| Se vuoi lamentarti, ha già khalass l'avvocato ehi ehi.
|
| Posé dans un parking les p’tits khabat les passants
| Collocato in un parcheggio il piccolo khabat dei passanti
|
| J’aurais su j’aurais fait des études dans le bâtiment
| Avrei saputo che avrei studiato edilizia
|
| Ils se mettent à jouer à cache-cache dès qu’il doit un p’tit peu d’argent
| Cominciano a giocare a nascondino ogni volta che deve dei soldi
|
| Nous on joue à chat c’est la balle qui touche lentement hey hey.
| Giochiamo a tag è la palla che colpisce lentamente ehi ehi.
|
| J’veux du papier, brasser pour brasser hey
| Voglio la carta, la birra per fare la birra, ehi
|
| Du papier, ramasser pour compter
| Carta, prendi per contare
|
| Si j’arrive à le faire j’investis dans le biz' alléchant
| Se riesco a farlo, investo nel business allettante
|
| Tu me verras jamais claquer tout mon biff sur les champs hey hey.
| Non mi vedrai mai sbattere tutti i miei amici sui campi ehi ehi.
|
| Si tu ramasse tu sais c’que ça fait le manque d’argent
| Se rispondi sai come ci si sente per la mancanza di soldi
|
| Y’a plus pauvre que nous y’a plus riche que nous donc je vends de l’afghan
| C'è più povero di noi c'è più ricco di noi quindi vendo afgano
|
| Monsieur l’agent faut bien que j’avance pour que ce soit plus comme avant
| Agente, devo andare avanti per renderlo più come una volta.
|
| Une femme m’a dit qu’elle aimait ma voix
| Una donna mi ha detto che le piaceva la mia voce
|
| Les faux vont débarquer à 5h pour jouer les gros bras
| I falsi arriveranno alle 5 del mattino per suonare le armi grosse
|
| Dis leur de revenir à 22h on verra sa la nourrice bouge pas de la casa
| Di' loro di tornare alle 22:00.
|
| De toute façon c’est des khassa ils ont jamais connu la hess
| Comunque sono khassa, non hanno mai conosciuto il hess
|
| Vendeur de feuille et de pasta
| Venditore di foglie e pasta
|
| J’en oublie la prière j’oublie la messe aussi
| Dimentico la preghiera, dimentico anche la messa
|
| Je demande pardon pour recommencer car j’ai trop de soucis (cru)
| Mi scuso per aver ricominciato da capo perché ho troppo di cui preoccuparmi (credo)
|
| Il m’faut de l’oseille j’leurs vissere de l’olive
| Ho bisogno di un po' di acetosella, li copro con le olive
|
| Pousse comme du miel de Tunis au Yémen
| Cresce come miele da Tunisi allo Yemen
|
| Manque de sommeil j’recompte ma liasse du teh
| Mancanza di sonno racconto il mio batuffolo di teh
|
| Toi t’es die bye bye
| Sei morto ciao ciao
|
| Ça t’a cané sur un drive by
| Ti ha fatto fare un giro
|
| Posé dans un parking les p’tits khabat les passants
| Collocato in un parcheggio il piccolo khabat dei passanti
|
| J’aurais su j’aurais fait des études dans le bâtiment
| Avrei saputo che avrei studiato edilizia
|
| Ils se mettent à jouer à cache-cache dès qu’il doit un p’tit peu d’argent
| Cominciano a giocare a nascondino ogni volta che deve dei soldi
|
| Nous on joue à chat c’est la balle qui touche lentement hey hey.
| Giochiamo a tag è la palla che colpisce lentamente ehi ehi.
|
| J’veux du papier, brasser pour brasser hey
| Voglio la carta, la birra per fare la birra, ehi
|
| Du papier, ramasser pour compter
| Carta, prendi per contare
|
| Si j’arrive à le faire j’investis dans le biz' alléchant
| Se riesco a farlo, investo nel business allettante
|
| Tu me verras jamais claquer tout mon biff sur les champs hey hey.
| Non mi vedrai mai sbattere tutti i miei amici sui campi ehi ehi.
|
| J’veux du papier, brasser pour brasser hey
| Voglio la carta, la birra per fare la birra, ehi
|
| Du papier, ramasser pour compter
| Carta, prendi per contare
|
| Si j’arrive à le faire j’investis dans le biz' alléchant
| Se riesco a farlo, investo nel business allettante
|
| Tu me verras jamais claquer tout mon biff sur les champs hey hey. | Non mi vedrai mai sbattere tutti i miei amici sui campi ehi ehi. |