| Sólo gracias, por hacerme sentir que también siento
| Grazie solo per avermi fatto sentire che anch'io provo
|
| Que no se puede vivir de odio siempre
| Che non puoi vivere di odio per sempre
|
| Cayendo, tu me viste cayendo
| Cadendo, mi hai visto cadere
|
| Y me colocaste alas cuando salte la pendiente
| E mi hai dato le ali quando ho saltato il pendio
|
| Gracias por la paz que mató mi talento
| Grazie per la pace che ha ucciso il mio talento
|
| Por que si no siento dolor la inspiración se pierde
| Perché se non provo dolore, l'ispirazione è persa
|
| Pero si no hay canciones, no hay sufrimiento
| Ma se non ci sono canzoni, non c'è sofferenza
|
| Y eso es una alegría para mi, pena a mis oyentes
| E questa è una gioia per me, un dolore per i miei ascoltatori
|
| Si mis letras han cambiado el daño muere
| Se i miei testi sono cambiati il danno muore
|
| Doy todo por quien me quiere, no por quien me tiene
| Do tutto per chi mi ama, non per chi mi ha
|
| La miro mientras duerme, pienso: ''Que se quede''
| La guardo mentre dorme, penso: "Lasciala stare"
|
| Estoy seguro, ella es lo que el karma me debe
| Sono sicuro che lei è ciò che il karma mi deve
|
| Tenía que agarrarte, mía para siempre
| Ho dovuto afferrarti, mio per sempre
|
| Alejarte de este mundo, que nadie pueda verte
| Allontanati da questo mondo, che nessuno può vederti
|
| El mal de este planeta no te deja ser alegre
| Il male di questo pianeta non ti permette di essere felice
|
| El mal que hay en mi vida se va si me abrazas fuerte
| Il male che c'è nella mia vita se ne va se mi abbracci forte
|
| Yo no supe querer nunca pero mírame
| Non ho mai saputo amare ma guardami
|
| Dentro de tu cama como dos caníbales
| Dentro il tuo letto come due cannibali
|
| Nos comemos, siempre así imagínate
| Ci mangiamo a vicenda, sempre così immaginate
|
| Amores de verano también dicen: ''Eternizame''
| Gli amori estivi dicono anche: "Eternizzami"
|
| Recuerdo esos ojos pedían sentir
| Ricordo quegli occhi che chiedevano di sentire
|
| Recuerdo mi boca pedía seguir
| Ricordo che la mia bocca ha chiesto di continuare
|
| Nunca tuvimos almas parecidas
| Non abbiamo mai avuto anime uguali
|
| Pero conectan aunque se quieran destruir
| Ma si connettono anche se vogliono distruggersi a vicenda
|
| Solos tú y yo, I don’t wanna die too young
| Solo io e te, non voglio morire troppo giovane
|
| Tu cuerpo es mío, mi cuerpo es tuyo
| Il tuo corpo è mio, il mio corpo è tuo
|
| Alejados de este mundo estoy seguro
| Lontano da questo mondo ne sono sicuro
|
| Que yo sobre un cielo, que no puede ver ninguno
| Che io sopra un cielo, che non ne vedo
|
| Y si todo lo que fuimos, lo seremos
| E se tutto ciò che eravamo, lo saremo
|
| Y si nunca nos quisimos, nos queremos
| E se non ci siamo mai amati, ci amiamo
|
| Y si el pasado es historia
| E se il passato è storia
|
| Pero el futuro nos pide que reescribamos nuestra historia de nuevo
| Ma il futuro ci chiede di riscrivere di nuovo la nostra storia
|
| Nadie sabe lo que somos, pero estamos
| Nessuno sa cosa siamo, ma lo siamo
|
| Si tu y yo nos tenemos, no les necesitamos
| Se tu ed io abbiamo l'un l'altro, non abbiamo bisogno di loro
|
| Conozco un mundo lejos, si te apetece nos vamos
| Conosco un mondo lontano, se ne hai voglia possiamo andare
|
| Allí lo somos todo, aquí simples humanos
| Ci siamo tutto, qui semplici umani
|
| Quizás no podíamos superar tanto
| Forse non siamo riusciti a superare così tanto
|
| Pero lo conseguimos, lo imposible hay que intentarlo
| Ma abbiamo capito, l'impossibile deve essere provato
|
| Las veces que te dije que tenemos que alejarnos
| Le volte in cui ti ho detto che dobbiamo andarcene
|
| Es porque lo que quiero siempre tiendo a destrozarlo
| È perché quello che voglio tendo sempre a distruggere
|
| Sólo gracias por acabar con todo
| Solo grazie per aver posto fine a tutto
|
| Sacarme las cadenas de una carrera de miedos
| Togli le catene di una corsa di paure
|
| Escribir no me saciaba de estar solo
| Scrivere non mi soddisfaceva di essere solo
|
| Tenerte me sacia del mundo entero
| Averti mi riempie di tutto il mondo
|
| Nunca fuimos uña y carne, pero somos
| Non siamo mai stati carne e ossa, ma lo siamo
|
| Más bien somos como madera y fuego
| Piuttosto siamo come legno e fuoco
|
| Nos atraemos sin conocer bien el ''cómo''
| Ci attiriamo senza sapere il "come"
|
| Y nos fundimos en calor hasta que ardemos
| E ci sciogliamo a fuoco finché non bruciamo
|
| Sonreíamos, nos creíamos los dueños
| Abbiamo sorriso, credevamo di essere i proprietari
|
| Riendomé contigo el mundo se hace más pequeño
| Ridendo con te il mondo diventa più piccolo
|
| Todo lo que soy lo transparento
| Tutto ciò che sono lo rendo trasparente
|
| Gracias a tu mirada, que atraviesa mis ojos y ve que siento
| Grazie al tuo sguardo, che incrocia i miei occhi e vede ciò che provo
|
| A penas canto porque es más lo que tengo
| Canto a malapena perché quello che ho è di più
|
| La música que yo hago siempre exige sufrimiento
| La musica che faccio richiede sempre sofferenza
|
| Viajando por el mundo, yo del reloj ni me acuerdo
| In giro per il mondo, non ricordo nemmeno l'orologio
|
| Porque sé que sonríes y haces que se pare el tiempo
| Perché so che sorridi e fai fermare il tempo
|
| La gente que me ha visto dice hoy: ''¡Que feliz!''
| Le persone che mi hanno visto oggi dicono: "Che gioia!"
|
| Esta industria me hace un mal que ya no es para mi
| Questo settore mi fa del male che non fa più per me
|
| Baby, tu me conoces como nadie
| Tesoro, mi conosci come nessun altro
|
| Así que explícale a este mundo lo que somos y lo que hago aquí
| Quindi spiega a questo mondo cosa siamo e cosa faccio qui
|
| Mi voz, mi drama, tu cuerpo, mi cama
| La mia voce, il mio dramma, il tuo corpo, il mio letto
|
| Lluvia en la ventana, mi música gritándome que se acaba
| Pioggia sulla finestra, la mia musica mi urla che è finita
|
| Que esta musa no se queda, sería otra más a las que amas
| Che questa musa non rimanga, sarebbe un'altra che ami
|
| Y me dejo vacío con todo lo que le daba ¡Fuck!
| E mi ha lasciato vuoto con tutto quello che gli ho dato.
|
| Y me dejo vacío con todo lo que le daba
| E mi ha lasciato vuoto con tutto quello che gli ho dato
|
| Y me dejo vacío con todo lo que le daba…
| E mi ha lasciato vuoto con tutto quello che gli ho dato...
|
| Big K, y me dejo vacío con todo lo que le daba… | Big K, e mi ha lasciato vuoto con tutto quello che gli ho dato... |