Traduzione del testo della canzone Месседж - ХЛЕБ

Месседж (originale)

Привет, друзья!
Извиняемся, что прерываем
Прослушивание нашего альбома…
Хлеб… «Пушка»!
Скррр!
Да, друзья, ребята, привет.
Просто, понимаете, мы хотели
Записать следующий трек,
Который после этого скита идёт вместе
С какой-нибудь большой российской поп-звездой
С мужчиной.
А у нас совсем нету не выходов,
Не знакомств с такими рода мужчинами…
Есть только Катя Лель.
Но нужен мужчина
Да.
Поэтому мы пока сами вот
Записали припев и обозначили этого человека,
Который должен записать — звезда, как Сергей.
Некий Сергей
Ну, допустим, пускай это будет Сергей
Не знаю…
Есть в России вообще певцы с именем Сергей?
Мне кажется, есть Сергеи
Ну ладно.
Суть не важно, короче, суть не в этом.
Суть в том, чтобы у этого певца был слушок.
Понимаете, ну такой, чтобы…
Ну, типа двусмысленный
Как будто бы он, ну…
Ну, не всегда такой…
Какой он есть
Определённого рода слушок.
Понимаете?
Ну вы понимаете.
Вы поняли, да?
Нам не надо же растолковывать?
В общем, короче, если вы знаете такого певца,
Которому подходит такой припев,
Скиньте ему где-нибудь,
Вот, и…
И тогда он запишет для нас
Этот прекрасный припев
И будет хит!
Это будет хит,
Который мы сделали вместе с вами, ребята.
Благодаря вам
Давайте, поехали!
Жмём Play!
Жмите Play, следующий, скит уже…
Кончится и Play жмите там трека…
Нажали?
Чего вы не жмёте Play?
Ну, это уже закончилось, вы жмите…
Они не жмут, я не знаю, что делать
Нам ещё надо стоять в этой студии, да?

Месседж (traduzione)

Ciao amici!
Scusa per l'interruzione
Ascoltando il nostro album...
Pane... "Cannone"!
Skrr!
Sì, amici, ragazzi, ciao.
Solo, vedi, volevamo
Registra la traccia successiva
Che dopo questo skete va insieme
Con qualche grande pop star russa
Con un uomo.
E non abbiamo assolutamente via d'uscita,
Non uscire con questo tipo di uomini...
C'è solo Katya Lel.
Ma hai bisogno di un uomo
Sì.
Pertanto, noi stessi siamo qui
Abbiamo registrato il ritornello e identificato questa persona,
Chi dovrebbe registrare: una star, come Sergei.
Un certo Sergey
Bene, diciamo, lascia che sia Sergei
Non lo so…
Ci sono cantanti di nome Sergei in Russia?
Penso che ci sia Sergey
OK.
Il punto non è importante, insomma il punto non è quello.
La linea di fondo è che questo cantante dovrebbe avere una voce.
Vedete, beh, tale che...
Beh, un po' ambiguo
È come lui, beh...
Beh, non sempre così...
Che cosa è lui
Un certo tipo di voce.
Capisci?
Bene, capisci.
Capisci, vero?
Non abbiamo bisogno di spiegazioni, vero?
In generale, in breve, se conosci un cantante del genere,
A chi si addice un tale ritornello
Mandalo da qualche parte
Quello è…
E poi scriverà per noi
Questo bel coro
E ci sarà un successo!
Questo sarà un successo
Che abbiamo realizzato insieme a voi ragazzi.
Grazie a te
Andiamo!
Fare clic su Gioca!
Premi Riproduci, avanti, scenetta già...
Finirà e Play fai clic sulla traccia lì ...
cliccato?
Perché non premi Riproduci?
Bene, è già finita, premi ...
Non premono, non so cosa fare
Dobbiamo ancora stare in questo studio, giusto?