| This latent wicked soul is like a frightening black hole
| Questa anima malvagia latente è come uno spaventoso buco nero
|
| And it’s not in my power to control
| E non è in mio potere controllare
|
| So the only way to defuse is to abuse
| Quindi l'unico modo per disinnescare è abusare
|
| And the only way to cease it is to lose
| E l'unico modo per smetterla è perdere
|
| Diffuse
| Diffondere
|
| When darkness reigns and I’m gone blind
| Quando regna l'oscurità e io divento cieco
|
| And thoughts of torture come to mind
| E mi vengono in mente pensieri di tortura
|
| I crave to find the vital resolution
| Desidero trovare la soluzione vitale
|
| A fire that won’t still
| Un fuoco che non si spegnerà
|
| And an urge I just can’t kill
| E un impulso che non riesco proprio a uccidere
|
| It’s a demon of my own form
| È un demone della mia stessa forma
|
| With its own demonic will
| Con la sua stessa volontà demoniaca
|
| When hatred reigns and I’m gone blind
| Quando l'odio regna e io divento cieco
|
| And thoughts of murder come to mind
| E mi vengono in mente pensieri di omicidio
|
| I crave to make the necessary discharge
| Desidero effettuare la dimissione necessaria
|
| A fire that won’t still
| Un fuoco che non si spegnerà
|
| And an urge I just can’t kill
| E un impulso che non riesco proprio a uccidere
|
| It’s a demon of my own form
| È un demone della mia stessa forma
|
| With its own demonic will
| Con la sua stessa volontà demoniaca
|
| I’m bound to please this ugly demon’s needs
| Sono obbligato a soddisfare i bisogni di questo brutto demone
|
| Caught in the streams of fury
| Preso tra i flussi di furia
|
| And even though this vicious tide recedes
| E anche se questa marea malvagia si ritira
|
| It’s a beast I cannot bury
| È una bestia che non posso seppellire
|
| When hatred reigns and I’m gone blind
| Quando l'odio regna e io divento cieco
|
| And thoughts of murder come to mind
| E mi vengono in mente pensieri di omicidio
|
| I crave to make the necessary discharge
| Desidero effettuare la dimissione necessaria
|
| A fire that won’t still
| Un fuoco che non si spegnerà
|
| And an urge I just can’t kill
| E un impulso che non riesco proprio a uccidere
|
| It’s a demon of my own form
| È un demone della mia stessa forma
|
| With its own demonic will
| Con la sua stessa volontà demoniaca
|
| I’m bound to please this ugly demon’s needs
| Sono obbligato a soddisfare i bisogni di questo brutto demone
|
| Caught in the streams of fury
| Preso tra i flussi di furia
|
| And even though this vicious tide recedes
| E anche se questa marea malvagia si ritira
|
| It’s a beast I cannot bury
| È una bestia che non posso seppellire
|
| This latent wicked soul is like a frightening black hole
| Questa anima malvagia latente è come uno spaventoso buco nero
|
| And it’s not in my power to control
| E non è in mio potere controllare
|
| So the only way to defuse is to abuse
| Quindi l'unico modo per disinnescare è abusare
|
| And the only way to cease it is to lose
| E l'unico modo per smetterla è perdere
|
| This beastly drive inside, is like a frightening great tide
| Questa guida bestiale all'interno è come una grande marea spaventosa
|
| And it’s not in my power to control
| E non è in mio potere controllare
|
| So the only way to defuse is to obey
| Quindi l'unico modo per disinnescare è obbedire
|
| Those lively eyes won’t open to another day
| Quegli occhi vivaci non si apriranno a un altro giorno
|
| When darkness reigns and I’m gone blind
| Quando regna l'oscurità e io divento cieco
|
| And thoughts of torture come to mind
| E mi vengono in mente pensieri di tortura
|
| I crave to find the vital resolution | Desidero trovare la soluzione vitale |