Traduzione del testo della canzone Cold War - Kiah Victoria

Cold War (originale)

Got caught up again
Got caught up again
But it’s not my fault
No, it’s not my fault
Been drinking since ten
Sun’s come up again
Well I supposed
This is how it goes
Go, let it go, let it go
Go, let it go, let it go now
Right now
Everything’s everything
But slowly is sinking in
Alright, it’s not alright
Cause in my bones is a Cold War
Heaven only knows it’s a Cold War
Tell me I’m excused
Tell me I’m excused
Cause it’s not my fault
No, it’s not my fault
Lessons I’m learning in vain
Over and over again
And again, and again, and again
Go, let it go, let it go
Go, let it go, let it go now
Right now
Everything’s everything
But slowly is sinking in
No lie
It’s not alright
Cause in my bones is a Cold War
Heaven only knows it’s a Cold War
Cause in my bones is a Cold War
Heaven only knows it’s a Cold War
It’s a Cold War
Yeah
(Feels like it’s taking, it’s taking me over)
Taking me over
(Feels like it’s taking, it’s taking me over)
Taking me, it’s taking me, Oh
(Feels like it’s taking, it’s taking me over)
Got caught up again
Got caught up again
And it’s all my fault

Cold War (traduzione)

Sono stato ripreso di nuovo
Sono stato ripreso di nuovo
Ma non è colpa mia
No, non è colpa mia
Bevo dalle dieci
Il sole è sorto di nuovo
Bene, supponevo
Le cose stanno così
Vai, lascialo andare, lascialo andare
Vai, lascialo andare, lascialo andare ora
Proprio adesso
Tutto è tutto
Ma lentamente sta sprofondando
Va bene, non va bene
Perché nelle mie ossa c'è una Guerra Fredda
Il paradiso sa solo che è una Guerra Fredda
Dimmi che sono scusato
Dimmi che sono scusato
Perché non è colpa mia
No, non è colpa mia
Lezioni che sto imparando invano
Ancora e ancora
E ancora e ancora e ancora
Vai, lascialo andare, lascialo andare
Vai, lascialo andare, lascialo andare ora
Proprio adesso
Tutto è tutto
Ma lentamente sta sprofondando
Nessuna bugia
Non va bene
Perché nelle mie ossa c'è una Guerra Fredda
Il paradiso sa solo che è una Guerra Fredda
Perché nelle mie ossa c'è una Guerra Fredda
Il paradiso sa solo che è una Guerra Fredda
È una Guerra Fredda
Sì
(Sembra che stia prendendo il sopravvento su di me)
Prendendomi il controllo
(Sembra che stia prendendo il sopravvento su di me)
Mi sta prendendo, mi sta prendendo, Oh
(Sembra che stia prendendo il sopravvento su di me)
Sono stato ripreso di nuovo
Sono stato ripreso di nuovo
Ed è tutta colpa mia