| You can wear paisley, satin on Saturdays
| Puoi indossare paisley, raso il sabato
|
| But don’t you go wearing us down with
| Ma non ci sfinisci
|
| All your basic ways
| Tutti i tuoi modi di base
|
| I don’t like Gouda, nor do I drink champagne
| Non mi piace Gouda, né bevo champagne
|
| You can keep sipping that glass with all the friends you claim, so…
| Puoi continuare a sorseggiare quel bicchiere con tutti gli amici che rivendichi, quindi...
|
| You’re picture perfect, all smiles and ebony
| Sei una foto perfetta, tutto sorrisi ed ebano
|
| Like I’d never know you’re all alone
| Come se non sapessi che sei tutto solo
|
| So just titivating as you are like a movie star
| Quindi solo stuzzicante perché sei come una star del cinema
|
| You used be soulful, now you’re so full of shit
| Prima eri pieno di sentimento, ora sei così pieno di merda
|
| Fronting down front street
| Affacciato sulla strada principale
|
| Hoping that the slipper fits
| Sperando che la pantofola si adatti
|
| I cannot save you, I cannot spare you change
| Non posso salvarti, non posso risparmiarti il resto
|
| Ready to leave you laying
| Pronto a lasciarti sdraiato
|
| In your own cold shade. | Nella tua fredda ombra. |
| So…
| Così…
|
| You’re picture perfect, all smiles and ebony
| Sei una foto perfetta, tutto sorrisi ed ebano
|
| Like I’d never know you’re all alone
| Come se non sapessi che sei tutto solo
|
| So just titivating as you are like a movie star | Quindi solo stuzzicante perché sei come una star del cinema |