Traduzione del testo della canzone What's the Game Without Books - Kid Bookie

What's the Game Without Books (originale)

What’s the game without opinion, labels out for millions
You and boys in a bedroom set up killing them
Music straight from the heart that travels from ATL to Gillingham
Minimum effort goes no where so those bluer days get rid of them
‘cause it’s non stop work from here out, I appear loud
But it’s usually when my peers doubt
Where I’ve been how, if I fail it’s ‘cause you weren’t listening
Every song, every message, I spoke clearly when I said it
It’s up to you how you wanna interpret me, I don’t care if you misread it
I don’t care if you misread it
I’m not here to be liked
One big dream and an outcome’s all I share in the mind
Stare in the sky
Hear me tonight
The airs feeling right
The time is now
This is all I fucking see
Even when I sleep at night
Gleaming lights, flashing by
No one ever gave a fuck, on my own from here anyway
Whats the game without controversy
We been droppin' these bombs from early
I fit so many lines in one rhyme
I literally can’t stop it, it hurts me
But when you go much to say it’s like you wanna have a million songs by 30
And I got my head screwed on so tight
I grew bolts and I locked them firmly
I don’t roll how I used to, the games changed me and I hate myself
I evaded wealth, for the sacrifice of this game as well
More passion for music than money its funny, I’m living so crumby and none of
you that depressions a killer, instead of a winner you’re staring direct in the
face of a sinner
I don’t care if you misread it
I’m not here to be liked
One big dream and an outcome’s all I share in the mind
Stare in the sky
Hear me tonight
The airs feeling right
The time is now
This is all I fucking see
Even when I sleep at night
Gleaming lights, flashing by
No one ever gave a fuck, on my own from here anyway
Bye

(traduzione)

Qual è il gioco senza opinione, etichette fuori per milioni
Tu e i ragazzi in una camera da letto avete deciso di ucciderli
Musica direttamente dal cuore che viaggia da ATL a Gillingham
Il minimo sforzo non va da nessuna parte, quindi quei giorni più blu si sbarazzano di loro
Perché è un lavoro non-stop da qui fuori, sembro ad alta voce
Ma di solito è quando i miei coetanei dubitano
Dove sono stato come, se fallisco è perché non stavi ascoltando
Ogni canzone, ogni messaggio, ho parlato chiaramente quando l'ho detto
Sta a te decidere come interpretarmi, non mi interessa se lo interpreti male
Non mi interessa se lo leggi male
Non sono qui per essere apprezzato
Un grande sogno e un risultato è tutto ciò che condivido nella mente
Guarda nel cielo
Ascoltami stasera
Le arie si sentono bene
Il momento è adesso
Questo è tutto ciò che vedo, cazzo
Anche quando dormo di notte
Luci scintillanti, lampeggianti
A nessuno è mai fregato un cazzo, da solo da qui comunque
Qual è il gioco senza polemiche
Abbiamo sganciato queste bombe sin dall'inizio
Compro così tanti versi in una rima
Non riesco letteralmente a fermarlo, mi fa male
Ma quando fai molto per dire è come se volessi avere un milione di brani entro 30
E ho la testa avvitata così forte
Ho fatto crescere i bulloni e li ho bloccati saldamente
Non rullo come facevo prima, i giochi mi hanno cambiato e mi odio
Ho evitato la ricchezza, anche per il sacrificio di questo gioco
Più passione per la musica che per i soldi è divertente, sto vivendo in modo così scadente e niente di niente
tu che deprimi un assassino, invece di un vincitore stai fissando direttamente nel
volto di un peccatore
Non mi interessa se lo leggi male
Non sono qui per essere apprezzato
Un grande sogno e un risultato è tutto ciò che condivido nella mente
Guarda nel cielo
Ascoltami stasera
Le arie si sentono bene
Il momento è adesso
Questo è tutto ciò che vedo, cazzo
Anche quando dormo di notte
Luci scintillanti, lampeggianti
A nessuno è mai fregato un cazzo, da solo da qui comunque
Ciao