| If you had your way Jim Crow would dance again
| Se facessi a modo tuo, Jim Crow ballerebbe di nuovo
|
| Make a mockery of what happened way back when segregation rained and thunder
| Prendi in giro ciò che è successo nel lontano passato quando la segregazione pioveva e tuonava
|
| covered cries
| grida coperte
|
| Any other words will never justify
| Qualsiasi altra parola non giustificherà mai
|
| Tell me who’s to blame, because I’m choking on your rage
| Dimmi di chi è la colpa, perché sto soffocando la tua rabbia
|
| You fucking disease
| Fottuta malattia
|
| You sicken me, when your hate’s shoved down my throat, again and again and again
| Mi fai ammalare, quando il tuo odio mi ha spinto in gola, ancora e ancora e ancora
|
| Tell me that you’ve earned superiority. | Dimmi che hai guadagnato la superiorità. |
| Every word you say is plain ignorant to
| Ogni parola che dici è semplicemente ignorante
|
| me
| me
|
| Totally ignore our country’s history — and the future, which you spite,
| Ignora completamente la storia del nostro paese e il futuro, che tu dispetto,
|
| for it’s equality
| perché è uguaglianza
|
| Tell me who’s to blame, because I’m choking on your rage
| Dimmi di chi è la colpa, perché sto soffocando la tua rabbia
|
| You fucking disease
| Fottuta malattia
|
| You sicken me, when your hate’s shoved down my throat, again and again and again
| Mi fai ammalare, quando il tuo odio mi ha spinto in gola, ancora e ancora e ancora
|
| I’ll spell it out:
| Lo spiegherò espresso:
|
| So, it bothers me, that when you open up your mouth, derogatory,
| Quindi, mi dà fastidio che quando apri la bocca, dispregiativo,
|
| ugly rhetoric comes out
| viene fuori una brutta retorica
|
| Well, your rhetoric is something I can do without, your stupid jokes don’t seem
| Bene, la tua retorica è qualcosa di cui posso fare a meno, le tue battute stupide non sembrano
|
| too funny to me
| troppo divertente per me
|
| I get the feeling that you’re sick of hearing about the fight, well then just
| Ho la sensazione che tu sia stufo di sentire parlare del combattimento, beh, allora basta
|
| close your ears, and I’ll fucking scream it every night until you learn,
| chiudi le orecchie e lo urlerò, cazzo, ogni notte finché non imparerai,
|
| or until you walk away
| o finché non te ne vai
|
| Then that, my friend, would be humorous to me | Allora, amico mio, sarebbe divertente per me |