Traduzione del testo della canzone New Coke - Del The Funky Homosapien, Kid Koala, Dan The Automator

New Coke (originale)

Look out the window
Look at all that bullshit going on down there in the street
What’s all that shit floating out in the water?
I’m gonna get- we gotta get out of here
We gotta go to some island
Grab your shopping cart, grab your cane
Let’s get the heck out of here
We gotta move closer to the equator
When are they gonna start showing those Mr. T re-runs?
I used to love that guy
Remember how you used to watch
Mr. T… wrestling?
Y’know, Coca-Cola doesn’t taste the same as it used to
Remember when a bowl of soup was a nickel?
All that bass is gonna break my ears

New Coke (traduzione)

Guarda fuori dalla finestra
Guarda tutte quelle stronzate che accadono laggiù in strada
Cos'è tutta quella merda che galleggia nell'acqua?
Vado... dobbiamo uscire da qui
Dobbiamo andare in qualche isola
Prendi il tuo carrello, prendi il tuo bastone
Andiamocene da qui
Dobbiamo avvicinarci all'equatore
Quando inizieranno a mostrare quelle repliche di Mr. T?
Amavo quel ragazzo
Ricorda come eri solito guardare
Mr. T... lotta?
Sai, la Coca-Cola non ha lo stesso sapore di una volta
Ricordi quando una ciotola di zuppa era un nichel?
Tutto quel basso mi spezzerà le orecchie