Traduzione del testo della canzone If You Must - Del The Funky Homosapien

If You Must (originale)

It’s important to practice good hygiene
At least if you wanna run with my team
I’m 'bout to get into some shit that I’ve seen
This fool’s breath hummin' so bad it’ll melt your ice cream
They say don’t say nothing if you can’t say nice things
Sittin' too close to him on BART, like my eyes sting
I try to be subtle, hand him a stick of gum
I was a victim of breath on hum
Running his yap about what sets he from
Gotta get some gum, gotta gets him some
He turned it down, his teeth was brown
Excruciating, foreign, it was a new sensation
I had to ask the dope to pass the soap
'Cause his coat had the stench of crustaceans
Or bathrooms in a bus station
He had a can of Olde E and some raisins
Amazing… head to toe B. O
He didn’t know, used to the fragrance
'Cause as the days went without bathing
He felt manly and not like a maiden
He had one dread, and fungus
Said he worked on peoples' toilets with plungers
Girls, not the guy you would want to tongue ya
So guys take your cue from this little number
You gotta wash your ass, if you must
You gotta wash your hair, if you must
You gotta brush your teeth, if you must
Or else you’ll be funky
You gotta wash your ass, if you must
You gotta wash your hair, if you must
You gotta brush your teeth, if you must
Or else you’ll be funky
Now in class you need total concentration
But there’s kids in the back holding conversations
Crackin' on each other, and neither were poster boys
Both of 'em smell like the type that soap avoid
Coast enjoyed a leave of absence
One’s fool’s feet smelled like it struck some matchsticks
Brimstone, girls would never bring him home
I was laughin', then his friend raised his tone
And said, «Bud, you earled all over yourself,» yeah
I go so deep on your ass, you’ll be submerged
Like you need to do in water 'cause you smell like a turd
Wanna cap?
Get some courage, your feet smell lurid
Go look it up, and while you’re at it, get a cup
And squeeze the sweat out your sweatshirt and drink it or gargle
You get our vote for most stinkiest
That nigga started thinkin' of shit, said I was frail
I said he was stale
Underarms is ripe
Undergarments tight, about to leap out your holey sweats
And we holdin' bets, and after this I’m gonna collect
Nigga check, yourself
Respect yourself
And wash your mothafuckin body 'fore your sweatshirt melt
Like radioactive, no lady find you attractive
The funk got you captive
You don’t need a map, bitch
You gotta wash your ass, if you must
You gotta wash your hair, if you must
You gotta brush your teeth, if you must
Or else you’ll be funky
You gotta wash your ass, if you must
You gotta wash your hair, if you must
You gotta brush your teeth, if you must
Or else you’ll be funky

(traduzione)

È importante praticare una buona igiene
Almeno se vuoi correre con la mia squadra
Sto per entrare in qualche merda che ho visto
Il respiro di questo sciocco ronza così tanto che ti scioglierà il gelato
Dicono di non dire niente se non puoi dire cose carine
Seduto troppo vicino a lui su BART, come se i miei occhi pungessero
Cerco di essere sottile, gli porgo un bastoncino di gomma
Ero una vittima del respiro sul ronzio
Esprimendo il suo yap su cosa lo ha impostato
Devo prendere della gomma, devo prendergliene un po'
Rifiutò, i suoi denti erano marroni
Straziante, estraneo, era una nuova sensazione
Ho dovuto chiedere alla droga di passare il sapone
Perché il suo mantello puzzava di crostacei
O i bagni in una stazione degli autobus
Aveva una lattina di Olde E e dell'uvetta
Incredibile... dalla testa ai piedi B. O
Non lo sapeva, era abituato alla fragranza
Perché i giorni passavano senza fare il bagno
Si sentiva virile e non come una fanciulla
Aveva un terrore e il fungo
Ha detto che ha lavorato sui bagni delle persone con gli stantuffi
Ragazze, non il ragazzo con cui vorresti parlarti
Quindi ragazzi prendete spunto da questo piccolo numero
Devi lavarti il ​​​​culo, se devi
Devi lavarti i capelli, se devi
Devi lavarti i denti, se devi
O altrimenti sarai funky
Devi lavarti il ​​​​culo, se devi
Devi lavarti i capelli, se devi
Devi lavarti i denti, se devi
O altrimenti sarai funky
Ora in classe hai bisogno di concentrazione totale
Ma ci sono ragazzi nella parte posteriore che tengono conversazioni
Crepavano l'un l'altro, e nessuno dei due lo era
Entrambi odorano del tipo che evita il sapone
La costa ha goduto di un congedo
I piedi di uno sciocco puzzavano come se avessero colpito dei fiammiferi
Brimstone, le ragazze non lo porterebbero mai a casa
Stavo ridendo, poi il suo amico ha alzato il tono
E disse: «Bud, ti sei arrangiato dappertutto», sì
Ti vado così in fondo al culo che sarai sommerso
Come devi fare nell'acqua perché puzzi come uno stronzo
Vuoi berretto?
Fatti coraggio, i tuoi piedi hanno un odore terribile
Vai a cercare e, già che ci sei, prendi una tazza
E spremere il sudore dalla felpa e berla o gargarismi
Ottieni il nostro voto per il più puzzolente
Quel negro ha iniziato a pensare alla merda, ha detto che ero fragile
Ho detto che era stantio
Le ascelle sono mature
Indumenti intimi attillati, in procinto di saltare fuori i tuoi sudori bucati
E teniamo le scommesse, e dopo questo raccoglierò
Nigga controlla, te stesso
Rispetta te stesso
E lava il tuo fottuto corpo prima che la tua felpa si sciolga
Come il radioattivo, nessuna signora ti trova attraente
Il funk ti ha fatto prigioniero
Non hai bisogno di una mappa, cagna
Devi lavarti il ​​​​culo, se devi
Devi lavarti i capelli, se devi
Devi lavarti i denti, se devi
O altrimenti sarai funky
Devi lavarti il ​​​​culo, se devi
Devi lavarti i capelli, se devi
Devi lavarti i denti, se devi
O altrimenti sarai funky