Traduzione del testo della canzone Time Looping - Kid Milli, Bewhy

Time Looping (originale)

I’m addicted to nico since 11
또 아직 학생 감성, porno 좋아한대두
여전히 옷에 미쳐 돈을 물처럼 날려, 이런 취미없이 뭔 재미야
친구야, 난 바뀐게 전혀 없어, 일주일의 모든 밤은 똑같다니깐
지루한 비트 drum처럼 time도 loop 된다니까, right?
그럼 난 이 상탤 즐겨야 돼, 싫어도 어쩌겠어 난 있는척 하긴 싫어
We’re not gonna take it like Twisted Sister
그래 transurf Swings 형의 말 따라 읽은 그 책에 다 있었어
난 원한건 결국엔 가졌어 또 결국엔 이뤄
요즘에 모든 랩퍼들은 안달났지만
다 쥐고있는건 mic 아닌 iPhone 이거 real talk
People talk shit but 걔네 말 무겐 Instagram
쟤 의견 어차피 넘 가벼워 제껴 I don’t give a, give a fuck about
니 모든 opinion 입 잠궈 인마
일상 routine이 같은걸 착각마, time은 무한이 아냐
Loop loop loop 시계가 돌아
Look look look 쟤넨 똑같아
니 오빠들 걔네 다 별것도 없어 진짜
Bad news 1 니 fan이 날 들을때 생겨 that’s like
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
FL kick and snare, loop처럼 반복되는 일상
요즘엔 새로운게 필요해
하루종일 난 고민만 선택해야 할것들이 너무 많아
결정했냐 묻지마, 아직이라고 말하기가 이젠 입이 아파
내 iPhone은 맨날 ring, ding, dong, 섭외 전화 가득
이제 난 매니저가 무지 필요
회사라고 안했어, 요즘은 소속되기 두려워
싫은 소리하기 스트레스 받고 꽤 힘들어
혼자가 편한 것 같지만 외롭기도해 가끔
근데 이런 내가 자주 멋지다고 생각을 하곤해
혼자서 여기까지 왔어 사실 주님의 가호
잊어버린다면 난 끝인걸 알어
날 사랑해주는 이들 생각하기도 바쁜데
날 욕하는 이들조차 사랑해야 하려고 하지만
아직은 벅차, 견뎌야지 난
세상에서 제일 커질테니깐, yeah
Loop loop loop 시계가 돌아
Look look look 쟤넨 똑같아
니 오빠들 걔네 다 별것도 없어 진짜
Bad news 1 니 fan이 날 들을때 생겨 that’s like
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping

(traduzione)

Sono dipendente da nico dall'11
Un'altra sensibilità ancora studentesca, ama il porno
Ancora pazzo per i vestiti, soffiare soldi come l'acqua, che divertimento senza questo hobby
Amico, non è cambiato nulla, ogni notte della settimana è la stessa
Il tempo scorre come un noioso tamburo, giusto?
Allora devo godermi questo gergo, posso farlo anche se lo odio
Non la prenderemo come Twisted Sister
Sì, era tutto lì nel libro che ho letto come diceva transsurf Swings
Ho ottenuto quello che volevo e alla fine l'ho ottenuto
Tutti i rapper in questi giorni sono frenetici
La cosa che tengo in mano è l'iPhone, non il microfono, questo è un vero discorso
La gente dice cazzate ma le loro parole Mugen Instagram
La sua opinione è comunque troppo leggera, non me ne frega un cazzo
Chiudi tutte le tue opinioni, negro
Non fraintendetemi che la nostra routine quotidiana è la stessa, il tempo non è infinito
Loop loop loop l'orologio gira
Guarda guarda guarda, sono uguali
I tuoi oppas, sono tutti niente, davvero
Cattive notizie 1 Succede quando i tuoi fan mi ascoltano, è tipo
Ciclo temporale
Ciclo temporale
Ciclo temporale
Ciclo temporale
Ciclo temporale
Ciclo temporale
Ciclo temporale
Ciclo temporale
Calcio e rullante FL, routine quotidiana che si ripete come un loop
Ho bisogno di qualcosa di nuovo in questi giorni
Tutto il giorno, ho così tante cose tra cui scegliere
Non chiedere se hai deciso, fa male dire che non è ancora
Il mio iPhone è pieno di squilli, ding, dong e chiamate di sollecitazione ogni giorno
ora ho bisogno di un manager ignorante
Non ho detto che fosse un'azienda, in questi giorni ho paura di appartenere
È stressante dire qualcosa di brutto ed è piuttosto difficile
Mi sento a mio agio a stare da solo, ma a volte mi sento solo
Ma spesso mi considero un figo
Sono arrivato fin qui da solo, infatti, le benedizioni del Signore
Se dimentichi, so che è finita
Sono troppo occupato a pensare alle persone che mi amano
Anche coloro che mi maledicono cercano di amarmi
È ancora dura, devo sopportarla
Perché sarà il più grande del mondo, sì
Loop loop loop l'orologio gira
Guarda guarda guarda, sono uguali
I tuoi oppas, sono tutti niente, davvero
Cattive notizie 1 Succede quando i tuoi fan mi ascoltano, è tipo
Ciclo temporale
Ciclo temporale
Ciclo temporale
Ciclo temporale
Ciclo temporale
Ciclo temporale
Ciclo temporale
Ciclo temporale