Traduzione del testo della canzone Feel the Same - Kid Travis, Savannah Acevedo Rivera

Feel the Same (originale)

I said come and find me
And you said they don’t like me
Baby, come and try me
Cuz I think you might
Take me somewhere secret
And tell me that you need me
That you’ll never leave me
And to make you mine
They say that loving takes time
I can’t keep missing you all the time
I just hope you answer whenever I hit your line
This was not my fault, but I have to pay the price
You know I’d take you back any minute
I know would, you know I would
But you’re not the same
Despite what I might say
I’m still gon' feel the same
Haven’t spoken in some years
I thought that you’d be hoping I’d just disappear
But now that I know that, you want it all back too
What am I to do?
Long nights, lord knows
Hard to take advice from someone else
Got my guard up, don’t need no one’s help
Especially if their loyalty’s with someone else
I’m through with all these games that I don’t play
To be honest I just got over them old days
Don’t wanna go backwards, don’t want no replay
I’m always running away from my old ways
They say that loving takes time
I can’t keep missing you all the time
I just hope you answer whenever I hit your line
This was not my fault, but I have to pay the price
You know I’d take you back any minute
I know would, you know I would
But you’re not the same
Despite what I might say
I’m still gon' feel the same
You know I’d take you back any minute
I know would, you know I would
But you’re not the same
Despite what I might say
I’m still gon' feel the same
You know I’d take you back any minute
I know would, you know I would
But you’re not the same
Despite what I might say
I’m still gon' feel the same
Take me somewhere secret
I just hope you answer whenever I hit your line
But now that I know that, you want it all back
This was not my fault, but I have to pay the price

(traduzione)

Ho detto vieni a trovarmi
E hai detto che non gli piaccio
Tesoro, vieni e provami
Perché penso che potresti
Portami in un posto segreto
E dimmi che hai bisogno di me
Che non mi lascerai mai
E per farti mia
Dicono che amare richiede tempo
Non posso continuare a mancarti tutto il tempo
Spero solo che tu risponda ogni volta che raggiungo la tua linea
Non è stata colpa mia, ma devo pagare il prezzo
Sai che ti riporterei indietro da un momento all'altro
Lo so, lo sai che lo farei
Ma tu non sei lo stesso
Nonostante quello che potrei dire
Mi sentirò ancora allo stesso modo
Non parlo da alcuni anni
Ho pensato che avresti sperato che sarei semplicemente scomparsa
Ma ora che lo so, anche tu rivuoi tutto indietro
Che cosa devo fare?
Lunghe notti, lo sa il Signore
Difficile ricevere consigli da qualcun altro
Ho la guardia alta, non ho bisogno dell'aiuto di nessuno
Soprattutto se la loro lealtà è con qualcun altro
Ho finito con tutti questi giochi a cui non gioco
Ad essere onesti, ho appena superato quei vecchi tempi
Non voglio tornare indietro, non voglio nessun replay
Scappo sempre dai miei vecchi modi
Dicono che amare richiede tempo
Non posso continuare a mancarti tutto il tempo
Spero solo che tu risponda ogni volta che raggiungo la tua linea
Non è stata colpa mia, ma devo pagare il prezzo
Sai che ti riporterei indietro da un momento all'altro
Lo so, lo sai che lo farei
Ma tu non sei lo stesso
Nonostante quello che potrei dire
Mi sentirò ancora allo stesso modo
Sai che ti riporterei indietro da un momento all'altro
Lo so, lo sai che lo farei
Ma tu non sei lo stesso
Nonostante quello che potrei dire
Mi sentirò ancora allo stesso modo
Sai che ti riporterei indietro da un momento all'altro
Lo so, lo sai che lo farei
Ma tu non sei lo stesso
Nonostante quello che potrei dire
Mi sentirò ancora allo stesso modo
Portami in un posto segreto
Spero solo che tu risponda ogni volta che raggiungo la tua linea
Ma ora che lo so, rivuoi tutto indietro
Non è stata colpa mia, ma devo pagare il prezzo