Traduzione del testo della canzone 777 - Kid Trunks, XXXTentacion

777 (originale)

Won’t be reminded of the lost days
Used to rob the plug for all his work so I could maintain
Won’t be reminded of the lost days
Used to rob the plug for all his work so I could maintain
Won’t be reminded of the lost days
Won’t be reminded of the lost days
Won’t be reminded of the lost days
Used to rob the plug for all his work so I could maintain
I’m doing drugs so I can maintain
Part of the reason that I can handle this damn pain
«I'm fuckin' numb"said the lonely heart of the drummer boy
Who’d rather wreak havoc than play around with a Tonka toy
Uh, shit, my mirror ain’t been clearer lately
I see my mind becoming blind, material mistaken
Heart indulging in the things that are forever broken
I seen a father lose his son, why life so fucking hopeless?
Uh, ayy, concept of my depression is
That there’s no fucking recollection when your birth begins
And there’s nobody there to hold you when the pain begins
But there’s somebody there to fold you when you’re caving in
Uh, yuh, such discussed by such and such
You’re a fucking loser man, well life’s a fucking uppercut
Right inside my fucking gut
Wanna fuckin' end it but
I don’t have the balls to
Fuck, I’m such a pussy, fuck me up
Won’t be reminded of the lost days
Used to rob the plug for all his work so I could maintain
Won’t be reminded of the lost days
Used to rob the plug for all his work so I could maintain
Won’t be reminded of the lost days
Won’t be reminded of the lost days
Won’t be reminded of the lost days
Used to rob the plug for all his work so I could maintain
No, I can’t feel no pain right now
Lost in the skies while it’s rainin' down
Numbness and hell, what we crave right now
No, I can’t feel no pain right now

(traduzione)

Non verranno ricordati i giorni persi
Usato per rubare la spina per tutto il suo lavoro, così potevo mantenere
Non verranno ricordati i giorni persi
Usato per rubare la spina per tutto il suo lavoro, così potevo mantenere
Non verranno ricordati i giorni persi
Non verranno ricordati i giorni persi
Non verranno ricordati i giorni persi
Usato per rubare la spina per tutto il suo lavoro, così potevo mantenere
Mi drogo così posso mantenermi
Parte del motivo per cui posso gestire questo maledetto dolore
«Sono fottutamente insensibile», disse il cuore solitario del batterista
Chi preferirebbe devastare piuttosto che giocare con un giocattolo Tonka
Uh, merda, il mio specchio non è stato più chiaro ultimamente
Vedo la mia mente diventare cieca, in errore materiale
Il cuore si abbandona alle cose che sono spezzate per sempre
Ho visto un padre perdere suo figlio, perché la vita è così fottutamente disperata?
Uh, ayy, il concetto della mia depressione lo è
Che non c'è nessun fottuto ricordo quando inizia la tua nascita
E non c'è nessuno lì a tenerti quando inizia il dolore
Ma c'è qualcuno lì che ti piega quando stai cedendo
Uh, yuh, tale discusso da tale e tale
Sei un fottuto perdente, beh, la vita è un fottuto montante
Proprio dentro il mio fottuto intestino
Voglio farla finita, ma
Non ho le palle per farlo
Cazzo, sono una tale figa, fottimi
Non verranno ricordati i giorni persi
Usato per rubare la spina per tutto il suo lavoro, così potevo mantenere
Non verranno ricordati i giorni persi
Usato per rubare la spina per tutto il suo lavoro, così potevo mantenere
Non verranno ricordati i giorni persi
Non verranno ricordati i giorni persi
Non verranno ricordati i giorni persi
Usato per rubare la spina per tutto il suo lavoro, così potevo mantenere
No, non riesco a provare alcun dolore in questo momento
Perso nei cieli mentre piove
Intorpidimento e inferno, ciò che desideriamo in questo momento
No, non riesco a provare alcun dolore in questo momento