Traduzione del testo della canzone Just Like You - Kilians

Just Like You (originale)

You thought me not to let my hand to anyone who’s not my friend
You thought me
And you said I’ll never be a man until I grow a mustache and an empire
I needed somewhere to rest, I needed somewhere to rest
I owe to you all of my devotion
You thought me not to be impressed by anyone who’s more or less just like you
And I will never know, I will never know, I will never know anyone just like you
I needed somewhere to rest, I needed somewhere to rest
I owe to you all of my devotion
I needed somewhere to rest, and take no further requests
Now I’m roaming in the ocean
And I swear I never needed anyone just like you, just like you
And I swear I never needed anyone just like you, just like you
I needed somewhere to rest, I needed somewhere to rest
I needed somewhere to rest, I needed somewhere to rest
I needed somewhere to rest, I needed somewhere to rest
I needed somewhere to rest, I needed somewhere to rest
I needed somewhere to rest
I swear I never needed anyone just like you, just like you
And I swear I never needed anyone just like you, just like you

Just Like You (traduzione)

Pensavi che non dovessi lasciare la mia mano a nessuno che non fosse mio amico
Mi hai pensato
E hai detto che non sarò mai un uomo finché non mi cresceranno i baffi e un impero
Avevo bisogno di un posto per riposare, avevo bisogno di un posto per riposare
Devo a te tutta la mia devozione
Pensavi che non fossi impressionato da nessuno che fosse più o meno uguale a te
E non lo saprò mai, non lo saprò mai, non conoscerò mai nessuno come te
Avevo bisogno di un posto per riposare, avevo bisogno di un posto per riposare
Devo a te tutta la mia devozione
Avevo bisogno di un posto dove riposarmi e non accettare ulteriori richieste
Ora sto vagando per l'oceano
E ti giuro che non ho mai avuto bisogno di nessuno come te, proprio come te
E ti giuro che non ho mai avuto bisogno di nessuno come te, proprio come te
Avevo bisogno di un posto per riposare, avevo bisogno di un posto per riposare
Avevo bisogno di un posto per riposare, avevo bisogno di un posto per riposare
Avevo bisogno di un posto per riposare, avevo bisogno di un posto per riposare
Avevo bisogno di un posto per riposare, avevo bisogno di un posto per riposare
Avevo bisogno di un posto dove riposarmi
Ti giuro che non ho mai avuto bisogno di nessuno come te, proprio come te
E ti giuro che non ho mai avuto bisogno di nessuno come te, proprio come te