Traduzione del testo della canzone Prince Of New York - KIllarmy, 9th Prince

Prince Of New York (originale)

I must’ve been away too long
My feelings are dead, I feel no remorse
It’s my turn…
Yo, yo y’all niggas is 9 to 5 niggas, I’m a survive nigga
I’m live like the shorties on your block with twin Glocks
Let off like an oo wop, thug life like 2Pac
Weed and crack, e-pills stashed inside my bulletproof Gucci socks
I 'blackout' like Red and Meth
When I first came in yea, the whole game slept
Ever since I was 17, I been snatchin' niggas' mics with the Five Fingers of
Death
Yo, the 9th Prince I rock a 9 on my chest
My criminology’s 'criminal minded' like KRS
Y’all need bald head niggas pullin' triggers
I put seven bullets in your figure
I’m slicker than Sharon Stone in Sliver, what I deliver send shivers
Like drowning in cold water runnin' through rivers
Y’all niggas in the field know how I build
Oh word, you ain’t heard?
16 shots to your grill
Lay down flat, roll on your face, pick up the pace
I’m like a hardcore version of the pretty boy Mase
I’m hot like lava, you get smacked in your teeth
For tryin' to disrespect the Killarm saga
My street army niggas is outsiders
We run a train on this white bitch look like Michelle Pfeiffer
I roll with a gang of niggas wild like Al Qaida, Al Qaida, yo
I’m the Prince of New York
The way that I walk, make the girls hawk
I was born on Staten Island so that’s the way that I talk
Outline your body in chalk, and stab you with a rusty fork
Ey yo the streets is flooded with crack cocaine
My brain rain like a hurricane, spit flame, till I’m insane
Like a cowboy, hooded up on the iron horse train
Bitches maintain, stink hoes know my name
Clothes I never change, rearrange the game
Now every thug wanna feel my pain
Smack 'em in the brain for being the lame
Cut 'em up in pieces, then flush 'em down the drain
Them dogs is pitbulls, I’m more like a great dane
Robbed the hottest chick in the game, for her man’s chain
Word up, yo
Yea that’s how we do it
In the year two thousand and four and five
Y’all niggas is straight jive, word up
Yea, one love to my peoples
J-Love, word up, Kay Slay
Pete Rock and Marley Marl, and all you underdog DJ’s
My man Alexander the Great, eatin' niggas like steak
Killarm, the 9th Prizm get up in 'em, yea, for real
(You think ambushing me in some nightclub’s
Gonna stop what makes people take drugs?
This country spends a hundred billion dollars a year on getting high
And it’s not because of me, all that time I was wasting in jail
It just got worse, I’m not your problem, I’m just a businessman.)

(traduzione)

Devo essere stato via troppo a lungo
I miei sentimenti sono morti, non provo alcun rimorso
È il mio turno…
Yo, voi tutti i negri siete da 9 a 5 negri, sono un negro sopravvissuto
Vivo come gli shorties del tuo quartiere con le gemelle Glock
Scatenati come un oo wop, vita da delinquente come 2Pac
Erba e crack, pillole elettroniche nascoste nei miei calzini Gucci antiproiettile
Mi 'blackout' come Red e Meth
Quando sono arrivato per la prima volta, sì, l'intero gioco ha dormito
Da quando avevo 17 anni, rubavo i microfoni ai negri con i Five Fingers of
Morte
Yo, il 9° principe, do un 9 sul petto
La mia criminologia ha una mentalità criminale come KRS
Avete tutti bisogno di negri calvi che premono i grilletti
Ho messo sette proiettili nella tua figura
Sono più furbo di Sharon Stone in Sliver, ciò che consegno fa venire i brividi
Come affogare nell'acqua fredda che scorre attraverso i fiumi
Tutti voi negri sul campo sapete come costruisco
Oh parola, non hai sentito?
16 colpi alla tua griglia
Sdraiati, rotola sulla faccia, aumenta il ritmo
Sono come una versione hardcore del bel ragazzo Mase
Sono caldo come la lava, ti sbattono tra i denti
Per aver cercato di mancare di rispetto alla saga di Killarm
I miei negri dell'esercito di strada sono estranei
Corriamo un treno su questa cagna bianca che assomiglia a Michelle Pfeiffer
Rotolo con una banda di negri selvaggi come Al Qaida, Al Qaida, yo
Sono il principe di New York
Il modo in cui cammino, fa falcare le ragazze
Sono nato a Staten Island, quindi è così che parlo
Delinea il tuo corpo con il gesso e pugnala con una forchetta arrugginita
Ehi, le strade sono inondate di crack di cocaina
Il mio cervello piove come un uragano, sputa fiamme, fino a diventare pazzo
Come un cowboy, incappucciato sul treno di cavalli di ferro
Le puttane sostengono, le zappe puzzolenti conoscono il mio nome
Vestiti che non cambio mai, riordino il gioco
Ora ogni delinquente vuole sentire il mio dolore
Sbattili nel cervello per essere degli zoppi
Tagliali a pezzi, quindi buttali nello scarico
Quei cani sono pitbull, io sono più simile a un alano
Ha derubato la ragazza più sexy del gioco, per la catena del suo uomo
Parola su, yo
Sì, è così che lo facciamo
Nell'anno duemilaquattrocinque
Tutti voi negri siete dritti jive, parola su
Sì, un amore per il mio popolo
J-Love, alza la voce, Kay Slay
Pete Rock e Marley Marl, e tutti voi DJ sfavoriti
Il mio uomo Alessandro Magno, mangia i negri come una bistecca
Killarm, il 9° Prizm, alzati in 'em, sì, davvero
(Credi di avermi teso un'imboscata in qualche discoteca
Fermerai ciò che fa assumere droghe alle persone?
Questo paese spende cento miliardi di dollari all'anno per sballarsi
E non è per colpa mia, tutto quel tempo che stavo perdendo in prigione
È solo peggiorato, non sono un tuo problema, sono solo un uomo d'affari.)