Traduzione del testo della canzone Hilang - Killing Me Inside

Hilang (originale)

Tak ada suara terdengar
Tanpa getaran di udara
Di mana ku harus mencari
Bayang-bayang hadir dirimu
Kau menghilang dalam angan
Ku melayang dibuainya
Kau tak ada di sana, temani langkahku
Ingin ku melupakannya
(Hilang tak kembali)
Aku ada di sana, dan terus mencari
Ingin ku menemukannya
(Hilang tak kembali)
Andaikan semuanya bisa
Kujelaskan dengan logika
Firasat ini buatku melayang
Dan merasa hilang dibuainya
Kau tak ada di sana, temani langkahku
Ingin ku melupakannya
(Hilang tak kembali)
Aku ada di sana, dan terus mencari
Ingin ku menemukannya
(Hilang tak kembali)
Biar semua rasa menyatu dalam misteri
Ingin ku temukannya
Kau tak ada di sana, temani langkahku
Ingin ku melupakannya
(Hilang tak kembali)
Aku ada di sana, dan terus mencari
Ingin ku menemukannya
(Hilang tak kembali)

Hilang (traduzione)

Non è stato udito alcun suono
Nessuna vibrazione nell'aria
Dove dovrei guardare
Le ombre sono presenti in te
Sei scomparso in un sogno
Ho fluttuato nella sua culla
Tu non ci sei, segui le mie orme
Voglio dimenticarlo
(Perso mai restituito)
Ero lì e continuavo a cercare
Voglio trovarlo
(Perso mai restituito)
Supponiamo che tutto funzioni
Lo spiego logicamente
Questa intuizione mi fa andare alla deriva
E sentirsi perso nella sua culla
Tu non ci sei, segui le mie orme
Voglio dimenticarlo
(Perso mai restituito)
Ero lì e continuavo a cercare
Voglio trovarlo
(Perso mai restituito)
Lascia che tutti i sensi si uniscano nel mistero
Voglio trovarlo
Tu non ci sei, segui le mie orme
Voglio dimenticarlo
(Perso mai restituito)
Ero lì e continuavo a cercare
Voglio trovarlo
(Perso mai restituito)