Traduzione del testo della canzone Let It Go - Killing Me Inside

Let It Go (originale)

I try so hard to make you mine but it’s so hard
You said that you just wanted
Me and I’m not sure
But you don’t care you make me so down
Don’t try to hide with everything we got
So I’ll take my time to get you now
I know you’ll never understand
I’ll take my time to get you now
I know you’ll never understand
You take your way when everything feel’s wrong
Tonight will never end, just let it go You take your way when everything feel’s wrong
Tonight will never end
I took a change
I took a fall yes I was blind
And now I see everything was gone, just let it go But you don’t care you make me so down
Don’t try to hide with everything we got
So I’ll take my time to get you now
I know you’ll never understand
I’ll take my time to get you now
I know you’ll never understand
You take your way when everything feel’s wrong
Tonight will never end, just let it go You take your way when everything feel’s wrong
Tonight will never end
Just let it go I tell you now
Just walk away and don’t look back
Just let it go I tell you now
Just walk away and don’t look back
You take your way when everything feel’s wrong
Tonight will never end, just let it go You take your way when everything feel’s wrong
Tonight will never end
You take your way when everything feel’s wrong
Tonight will never end, just let it go You take your way when everything feel’s wrong
Tonight will never end

Let It Go (traduzione)

Ci provo così tanto a farti mio, ma è così difficile
Hai detto che volevi solo
Io e io non ne siamo sicuri
Ma non ti interessa, mi rendi così giù
Non cercare di nasconderti con tutto ciò che abbiamo
Quindi mi prenderò il mio tempo per prenderti ora
So che non capirai mai
Mi prenderò il mio tempo per prenderti ora
So che non capirai mai
Prendi la tua strada quando tutto sembra sbagliato
Stanotte non finirà mai, lasciala andare. Prendi la tua strada quando tutto sembra sbagliato
Stanotte non finirà mai
Ho preso un cambiamento
Sono caduto sì, ero cieco
E ora vedo che tutto era sparito, lascialo andare ma non ti interessa che mi rendi così giù
Non cercare di nasconderti con tutto ciò che abbiamo
Quindi mi prenderò il mio tempo per prenderti ora
So che non capirai mai
Mi prenderò il mio tempo per prenderti ora
So che non capirai mai
Prendi la tua strada quando tutto sembra sbagliato
Stanotte non finirà mai, lasciala andare. Prendi la tua strada quando tutto sembra sbagliato
Stanotte non finirà mai
Lascia perdere, te lo dico ora
Vai via e non voltarti indietro
Lascia perdere, te lo dico ora
Vai via e non voltarti indietro
Prendi la tua strada quando tutto sembra sbagliato
Stanotte non finirà mai, lasciala andare. Prendi la tua strada quando tutto sembra sbagliato
Stanotte non finirà mai
Prendi la tua strada quando tutto sembra sbagliato
Stanotte non finirà mai, lasciala andare. Prendi la tua strada quando tutto sembra sbagliato
Stanotte non finirà mai