Traduzione del testo della canzone Sound the Alarms - Killwhitneydead

Sound the Alarms (originale)

You back me into a corner
Forcing me to fight
You left me with no f**king choice
One impulse is in my mind
Gonna get out alive
You can’t kill the will to survive
Won’t bow down
My knuckles tender and raw
Your blood says it all
Force me to fight — I’m ready to brawl
Won’t bow down
I bow to no one I will end what you have begun
And now I end what you have foolishly begun
Lashing out
Fighting back
Time now to feel my wrath
Lashing out and fighting back
Witness to my wrath
Was beaten down now striking back
Decimating all in my path
Lashing out
Fighting back
Now you’re going to feel my f**king wrath
You better sound the alarms
This is my call to arms
You wanted a war
It’s war you’ll get

Sound the Alarms (traduzione)

Mi appoggio in un angolo
Mi costringe a combattere
Mi hai lasciato senza una fottuta scelta
Un impulso è nella mia mente
Ne uscirò vivo
Non puoi uccidere la volontà di sopravvivere
Non si inchinano
Le mie nocche tenere e crude
Il tuo sangue dice tutto
Obbligami a combattere: sono pronto a rissa
Non si inchinano
Non mi inchino a nessuno, porrò fine a ciò che hai iniziato
E ora concludo ciò che hai stupidamente iniziato
Scagliarsi
Combattendo
È ora di sentire la mia ira
Scagliarsi e reagire
Testimone della mia ira
È stato sconfitto ora contrattaccando
Decimare tutto sul mio percorso
Scagliarsi
Combattendo
Ora sentirai la mia fottuta ira
Faresti meglio a suonare gli allarmi
Questa è la mia chiamata alle armi
Volevi una guerra
È la guerra che otterrai