Testi di Let It Be The Night - Kim Lukas

Let It Be The Night (originale)

Let it be, Let it be,
Let it be the night
Let it be, Let it be,
Let it be the night
Let it be, Let it be,
Let it be the night
Let it be, Let it be,
Let it be the night
Let it be the night tonight I wonder,
Let it be the night tonight I dream of all,
Let it be the night tonight I wonder, Awake with the sun
And my dreams on my mind.
I dance in the light,
Under plastic sky,
I’m not a butterfly,
But I want to fly.
Here tonight I feel something strange
In my soul,
I look all around me and I see that life
Is not only,
Black and white.
Let it be the night tonight I wonder,
Let it be the night tonight I dream of all,
Let it be the night tonight I wonder, Awake with the sun
And my dreams on my mind.
I look to the stars,
They smile down at me,
All is clear and bright,
Now it’s plain to see.
Here tonight I feel something strange
In my soul,
I look all around me and I see that life
Is not only,
Black and white.
Let it be the night tonight I wonder,
Let it be the night tonight I dream of all,
Let it be the night tonight I wonder,
Let it be the night tonight I dream of all,
Let it be the night tonight I wonder, Awake with the sun
And my dreams on my mind.

(traduzione)

Lascia che sia Lascia che sia,
Lascia che sia la notte
Lascia che sia Lascia che sia,
Lascia che sia la notte
Lascia che sia Lascia che sia,
Lascia che sia la notte
Lascia che sia Lascia che sia,
Lascia che sia la notte
Che sia la notte stasera mi chiedo
Che sia la notte stasera sogno di tutti,
Lascia che sia la notte stasera mi chiedo, Svegliati con il sole
E i miei sogni nella mia mente.
Ballo nella luce,
Sotto il cielo di plastica,
Non sono una farfalla,
Ma voglio volare.
Qui stasera sento qualcosa di strano
Nella mia anima,
Mi guardo intorno e vedo quella vita
Non è solo,
Bianco e nero.
Che sia la notte stasera mi chiedo
Che sia la notte stasera sogno di tutti,
Lascia che sia la notte stasera mi chiedo, Svegliati con il sole
E i miei sogni nella mia mente.
Guardo alle stelle,
Mi sorridono,
Tutto è chiaro e luminoso,
Ora è facile da vedere.
Qui stasera sento qualcosa di strano
Nella mia anima,
Mi guardo intorno e vedo quella vita
Non è solo,
Bianco e nero.
Che sia la notte stasera mi chiedo
Che sia la notte stasera sogno di tutti,
Che sia la notte stasera mi chiedo
Che sia la notte stasera sogno di tutti,
Lascia che sia la notte stasera mi chiedo, Svegliati con il sole
E i miei sogni nella mia mente.