Traduzione del testo della canzone Free Will - King Nine

Free Will (originale)

I’m waiting on a day that will never come
Disappearing hope, I’m losing it
I’ve got nothing left to hold on to
Keep digging deeper
I don’t want out of this hole
Pull the plug, pull the plug
Under the dirty stays my soul
Cast into flames for the wrongs I couldn’t avoid
Spiteful hand of god crushes me for my crime of being born
Refuse to beg for forgiveness
Rather live in darkness
I never asked to be alive
Why me?
Keep digging deeper
I don’t want out of this hole
Pull the plug, pull the plug
Under the dirty stays my soul
Its just you and me now
Thoughts of killing ease my mind
Will you punish me for the thought
Or can I contain myself
Or will I end up in the chair, with justice passing through my body
I know you don’t have the reach to try and stop me

Free Will (traduzione)

Sto aspettando un giorno che non arriverà mai
Speranza che scompare, la sto perdendo
Non ho più niente a cui aggrapparmi
Continua a scavare più a fondo
Non voglio uscire da questo buco
Staccare la spina, staccare la spina
Sotto lo sporco resta la mia anima
Gettato in fiamme per i torti che non potevo evitare
La dispettosa mano di Dio mi schiaccia per il mio crimine di essere nato
Rifiuta di chiedere perdono
Piuttosto vivi nell'oscurità
Non ho mai chiesto di essere vivo
Perché io?
Continua a scavare più a fondo
Non voglio uscire da questo buco
Staccare la spina, staccare la spina
Sotto lo sporco resta la mia anima
Siamo solo io e te adesso
I pensieri di uccisione mi rilassano la mente
Mi punirai per il pensiero
Oppure posso contenermi
O finirò sulla sedia, con la giustizia che passa attraverso il mio corpo
So che non hai la possibilità di provare a fermarmi