| Yeah… Aye… King!
| Sì... Sì... Re!
|
| And It Was So…
| Ed è stato così...
|
| Aye aye aye let me hurry up ‘fore they come get me…
| Aye aye aye lasciami sbrigare prima che vengano a prendermi...
|
| Uh
| Ehm
|
| RDE!!! | RD!!! |
| it’s the heart of me
| è il mio cuore
|
| And it’s bigger than I ever thought it’d be
| Ed è più grande di quanto avessi mai pensato che sarebbe stato
|
| God, devil, and the money callin me
| Dio, il diavolo e il denaro mi chiamano
|
| Temptations temptations, oh lord!
| Tentazioni tentazioni, oh signore!
|
| King Moses by the way they follow me! | Re Mosè, dal modo in cui mi seguono! |
| (come on)
| (Avanti)
|
| See we had a vision, then we executed, yeah we plan it out like astronomy
| Vedi, abbiamo avuto una visione, poi l'abbiamo eseguita, sì, l'abbiamo pianificata come l'astronomia
|
| Need white money, good economy
| Hai bisogno di soldi bianchi, buona economia
|
| Need nice money like the lottery
| Hai bisogno di bei soldi come la lotteria
|
| But I need my whole family proud of me
| Ma ho bisogno che tutta la mia famiglia sia orgogliosa di me
|
| And I know my whole city proud of me with all this drip and finesse.
| E so che tutta la mia città è orgogliosa di me con tutto questo gocciolamento e finezza.
|
| Bruno, cardi b (Splash)
| Bruno, cardio b (Splash)
|
| Had to study the game I’m a smarter me (Splash)
| Ho dovuto studiare il gioco, sono più intelligente di me (Splash)
|
| I den been thru the mud no one hard as me
| Sono stato nel fango, nessuno è duro come me
|
| Ima stunt my ass off, no more modesty
| Mi farò il culo, niente più modestia
|
| Boy what you thought it be?
| Ragazzo, cosa pensavi che fosse?
|
| Okay LET’S GET IT RIGHT! | Va bene FACCIAMOLO BENE! |
| Uh
| Ehm
|
| Travel like I can’t get my pivot right
| Viaggia come se non riuscissi a fare il punto giusto
|
| Nigga store weed like gigabytes
| Nigga immagazzina erba come gigabyte
|
| No mo lean mixed in the sprite
| Nessun mo lean mescolato nello sprite
|
| These niggas sweeter than Cinnabon cinna-bites
| Questi negri sono più dolci dei morsi di cannella di Cinnabon
|
| In the IE, I been the guy
| In IE, sono stato io il ragazzo
|
| I do it big, yall minimize
| Io lo faccio in grande, voi minimizzate
|
| Work all day like 10 to 9
| Lavora tutto il giorno dalle 10 alle 9
|
| Riding round with this little friend of mine | In giro con questo mio piccolo amico |
| South Fontana the new district 9
| Fontana Sud il nuovo quartiere 9
|
| … so don’t play us!
| …quindi non giocare con noi!
|
| King royal never take a pay cut (neva)
| Il re reale non accetta mai una riduzione dello stipendio (neva)
|
| RDE better than the majors
| RDE meglio delle major
|
| Shit too easy like layup
| Merda troppo facile come il layup
|
| My circle small like A cups
| La mia circonferenza è piccola come una coppa A
|
| I don’t waste time, marc jacobs
| Non perdo tempo, Marc Jacobs
|
| Lil baby good with the make up
| Piccola brava con il trucco
|
| Come ride a nigga like Jamaicans
| Vieni a cavalcare un negro come i giamaicani
|
| I’m good with this paper
| Sto bene con questo documento
|
| I’m tryin get my cake up
| Sto cercando di preparare la mia torta
|
| My chain water like where the dolphins be
| La mia catena d'acqua come dove sono i delfini
|
| My bass be thumping across the street
| Il mio basso rimbomba dall'altra parte della strada
|
| When you think of a god, know ya thought of me
| Quando pensi a un dio, sappi che hai pensato a me
|
| I be smirking at a nigga who dogging me
| Sto sorridendo a un negro che mi perseguita
|
| Like, boy I’ll put yo ass where them coffins be
| Tipo, ragazzo, ti metto dove sono le bare
|
| I’m throwing them bows hoe get off of me
| Sto lanciando loro archi che mi tolgono di dosso
|
| And after I stopped talking to ya
| E dopo che ho smesso di parlare con te
|
| Don’t you ever tell people you talked to me
| Non dire mai alle persone che hai parlato con me
|
| Hoe what’s a win for you is a loss for me
| Hoe ciò che è una vittoria per te è una perdita per me
|
| I don’t trust a soul, no double crossing me
| Non mi fido di un'anima, non mi tradisco
|
| I’m in a different lane, I’m doing different speeds
| Sono in una corsia diversa, sto andando a velocità diverse
|
| Nigga balling like I’m in a different league
| I negri ballano come se fossi in una lega diversa
|
| Nigga move with hunnids like a centipede
| I negri si muovono con centinaia di persone come un millepiedi
|
| I’ll fight the law ‘til all my niggas free
| Combatterò la legge finché tutti i miei negri non saranno liberi
|
| I pity fools, Mr. T, I killed the whole rap game no sympathy, Damn!
| Ho compassione per gli sciocchi, signor T, ho ucciso l'intero gioco rap senza simpatia, accidenti!
|
| RDE RAINDANCE! | RDE PIOGGIA! |
| RDE RAINDANCE! | RDE PIOGGIA! |
| I cash a check do the raindance
| Incasso un assegno faccio la danza della pioggia
|
| I beat a nigga like brain damage
| Ho picchiato un negro come un danno cerebrale
|
| Lil hoes mad cause they can’t have me
| Piccole zappe arrabbiate perché non possono avermi
|
| Crown outta reach, so they can’t grab it
| Corona fuori portata, quindi non possono afferrarla
|
| Vikings won the game, but the Saints had it
| I vichinghi hanno vinto la partita, ma i Saints l'hanno avuta
|
| Make it disappear but it ain’t magic
| Fallo sparire ma non è magico
|
| Trump think mass shootings ain’t tragic…
| Trump pensa che le sparatorie di massa non siano tragiche...
|
| Government ain’t been hearing us
| Il governo non ci ha ascoltato
|
| Slaves locked up in Libya
| Schiavi rinchiusi in Libia
|
| Chem trails shit in the air be killing us, Damn!
| Le scie chimiche nell'aria ci stanno uccidendo, dannazione!
|
| Before they come I’ll leave a legacy
| Prima che arrivino, lascerò un'eredità
|
| Watch for the hate and the jealousy
| Fai attenzione all'odio e alla gelosia
|
| Get me a 9 like pregnancy
| Fammi una 9 come gravidanza
|
| In case they come around testing me, ugh
| Nel caso che venissero a mettermi alla prova, ugh
|
| The government come for them niggas that know too much boy so be care… | Il governo viene per quei negri che sanno troppo, ragazzo, quindi fai attenzione... |