Traduzione del testo della canzone Demon From Hell - King Tuff

Demon From Hell (originale)

Eat your heart out, Johnny B
Apollo came down and was good to me
He set me on fire and sang me a tune
And he mixed up my mind like a crazy cartoon
And now I’m callin' the doctor
'Cause I’m ringing like a bell
And I play the guitar like a demon from Hell
'Cause I was once a normal kid
'Til the Devil came down and flipped my lid
He gave me a switchblade, he gave me a muse
And he vomited acid all over my shoes
And now I’m screaming and sinning
And I’m doing it well
And my head is a-spinning like a demon from Hell
Now I’m not normal and I can’t understand
What it takes to be a normal man
I go so loco into the unknown
I’m a-screaming evil on your telephone
Yeah, I’m fucking and sucking (?)
And I’m casting a spell
And I’m stabbing the pitchfork like a demon from Hell
Yeah, I’m callin' the doctor
'Cause I’m ringing like a bell
And I play the guitar like a demon from Hell

Demon From Hell (traduzione)

Mangia il tuo cuore, Johnny B
Apollo è sceso ed è stato buono con me
Mi ha dato fuoco e mi ha cantato una melodia
E ha confuso la mia mente come un cartone animato pazzo
E ora chiamo il dottore
Perché sto suonando come un campanello
E suono la chitarra come un demone dell'inferno
Perché una volta ero un bambino normale
Finché il diavolo non è sceso e mi ha aperto il coperchio
Mi ha dato un coltello a serramanico, mi ha dato una musa
E ha vomitato acido su tutte le mie scarpe
E ora sto urlando e peccando
E lo sto facendo bene
E la mia testa gira come un demone dell'inferno
Ora non sono normale e non riesco a capire
Cosa serve per essere un uomo normale
Vado così loco nell'ignoto
Sto urlando il male sul tuo telefono
Sì, sto scopando e succhiando (?)
E sto lanciando un incantesimo
E sto pugnalando il forcone come un demone dell'inferno
Sì, chiamo il dottore
Perché sto suonando come un campanello
E suono la chitarra come un demone dell'inferno