Traduzione del testo della canzone Falling Beneath - Kingdom Collapse

Falling Beneath (originale)

I am sinking
I can’t stop thinking
About the times that I have let you down
My head is spinning
So hard admitting
That I have failed despite how much I’ve tried
Fallen beneath
Under the weight of my mistakes
I’ve had as much as I can take
(Im falling)
Fallen beneath
Now there is nothing I can say
That could make this go away
Im falling
The blood is seeping
I’ve lost all feeling
Of how it used to be until now
I am reaching, to find a meaning
For all the hate I’ve bottled up inside
Fallen beneath
Under the weight of my mistakes
I’ve had as much as I can take
(Im falling)
Fallen beneath
Now there is nothing I can say
That could make this go away
Im falling
I’ve carried on, while hope is gone
Now I believe in nothing
I’ve carried on, my faith is lost
God, will you show me something
(Show me something)
Fallen beneath
Under the weight of my mistakes
I’ve had as much as I can take
(Im falling)
Fallen beneath
Now there is nothing I can say
That could make this go away
Im falling
Now there is nothing I can say
That could make this go away
Im falling

Falling Beneath (traduzione)

Sto affondando
Non riesco a smettere di pensare
Delle volte in cui ti ho deluso
Mi gira la testa
Così difficile ammettere
Che ho fallito nonostante quanto ci abbia provato
Caduto sotto
Sotto il peso dei miei errori
Ho avuto tutto ciò che potevo sopportare
(Sto cadendo)
Caduto sotto
Ora non c'è niente che posso dire
Ciò potrebbe farla sparire
Sto cadendo
Il sangue sta filtrando
Ho perso ogni sentimento
Di com'era fino ad ora
Sto arrivando, per trovare un significato
Nonostante tutto l'odio che ho imbottigliato dentro
Caduto sotto
Sotto il peso dei miei errori
Ho avuto tutto ciò che potevo sopportare
(Sto cadendo)
Caduto sotto
Ora non c'è niente che posso dire
Ciò potrebbe farla sparire
Sto cadendo
Ho continuato, mentre la speranza è scomparsa
Ora non credo in nulla
Ho continuato, la mia fede è persa
Dio, vuoi mostrarmi qualcosa
(Mostrami qualcosa)
Caduto sotto
Sotto il peso dei miei errori
Ho avuto tutto ciò che potevo sopportare
(Sto cadendo)
Caduto sotto
Ora non c'è niente che posso dire
Ciò potrebbe farla sparire
Sto cadendo
Ora non c'è niente che posso dire
Ciò potrebbe farla sparire
Sto cadendo