Traduzione del testo della canzone The Great Depression - Kingsize

The Great Depression (originale)

Tell the jury — tell the rain — we’re going backwards
1933 has gone- well, you got the facts wrong
You got the facts wrong…
I’m looking for a train to take me home
Cause it’s getting late and the great depression’s getting old…
Much too old — much too old and we are so young now
They got nazi’s — let us pray — cause, we got the drive in Hope kids don’t go sinnin'…
I’m looking for a way to get back home…
Cause we will never change — I saw your picture on a phone…
I’m looking for a train to take me home
Cause it’s getting late and the great depression’s getting old…
Come out — come out — there’s something to sing about
Come out — come out — the loch ness monster — the next election
Come out — come out — there’s something to sing about
Come out — come out — Willie Nelson — the resurrection…

(traduzione)

Dillo alla giuria, dillo alla pioggia, stiamo andando indietro
Il 1933 è passato... beh, hai sbagliato i fatti
Hai sbagliato i fatti...
Sto cercando un treno che mi riporti a casa
Perché si sta facendo tardi e la grande depressione sta invecchiando...
Troppo vecchio, troppo vecchio e ora siamo così giovani
Hanno i nazisti—preghiamo—perché abbiamo la guida nella speranza che i bambini non pecchino...
Sto cercando un modo per tornare a casa...
Perché non cambieremo mai: ho visto la tua foto su un telefono...
Sto cercando un treno che mi riporti a casa
Perché si sta facendo tardi e la grande depressione sta invecchiando...
Esci - esci - c'è qualcosa di cui cantare
Esci... esci... il mostro di Lochness... le prossime elezioni
Esci - esci - c'è qualcosa di cui cantare
Esci... esci... Willie Nelson... la resurrezione...