Traduzione del testo della canzone Not Enough - Kinnie Starr

Not Enough (originale)

I got twenty dollars in my pocket
Why does that seem like not enough?
Why does that seem like not enough?
Why?
Six hundred dollars in my wallet
Why does that seem like not enough?
Why does that seem like not enough?
Why?
A hundred-thousand dollars in my bank account
Why does that seem like not enough?
Why does that seem like not enough?
Why?
Why is everything, why is everything not enough?
Why is everything, why is everything just too much
Why is everything, why, why is everything, why
Why is everything, why is everything just too much
Another couple breaks up over infidelity
Maybe loving is just too much
Maybe loving is not enough
Maybe
And a baby is born to a family
Hope the world won’t be too much
Hope the world will be good enough
I hope
Another cousin joins the Earth’s slow spin
Maybe the world was too much for him
Maybe the world was not enough for him
Maybe
Maybe everything, maybe everything’s just too much
Maybe everything, maybe everything’s not enough?
Maybe everything, maybe, maybe everything, maybe
Maybe everything, maybe everything’s just too much
Maybe it’s not enough and it’s just too much
And it’s not enough
Maybe everything, maybe, maybe everything, maybe
Maybe everything, maybe everything’s just too much
Maybe it’s not enough

Not Enough (traduzione)

Ho venti dollari in tasca
Perché sembra non bastare?
Perché sembra non bastare?
Come mai?
Seicento dollari nel mio portafoglio
Perché sembra non bastare?
Perché sembra non bastare?
Come mai?
Centomila dollari sul mio conto in banca
Perché sembra non bastare?
Perché sembra non bastare?
Come mai?
Perché è tutto, perché tutto non è abbastanza?
Perché è tutto, perché tutto è semplicemente troppo
Perché è tutto, perché, perché è tutto, perché
Perché è tutto, perché tutto è semplicemente troppo
Un'altra coppia si lascia per infedeltà
Forse amare è semplicemente troppo
Forse amare non è abbastanza
Forse
E un bambino nasce in una famiglia
Spero che il mondo non sia troppo
Spero che il mondo sia abbastanza buono
Spero
Un altro cugino si unisce alla lenta rotazione della Terra
Forse il mondo era troppo per lui
Forse il mondo non gli bastava
Forse
Forse tutto, forse tutto è semplicemente troppo
Forse tutto, forse tutto non basta?
Forse tutto, forse, forse tutto, forse
Forse tutto, forse tutto è semplicemente troppo
Forse non è abbastanza ed è semplicemente troppo
E non è abbastanza
Forse tutto, forse, forse tutto, forse
Forse tutto, forse tutto è semplicemente troppo
Forse non è abbastanza