Traduzione del testo della canzone Black Narcissus - Lily Frost, Steven Drake, Roger Swan

Black Narcissus (originale)

Say goodnight under the moon
Your lips brush past mine and fall on my cheek
You have still your to caress me as much as your…
And I dare not say, search the night,
…you…
But it doesn’t mean
I could say but I don’t
Dancing timely softly swoon
Your eyes look to mine and shyly turn away
Words are waiting to be said
Silently I’m wondering when?
And I dare not say, search the night,
…you…
But it doesn’t mean
I could say but I don’t
I pretend I do not care when you say
Your sorry you didn’t call
You’re my…
When will I drink of your lips?
We could melt into the advance
And I dare not say, search the night,
…you…
But it doesn’t mean
I could say but I don’t
Black narcissus sacred song
Even if in silence it’ll go away
And I dare not say, search the night,
…you…
But it doesn’t mean
I could say but I don’t
No I dare not say!
And I dare not say, search the night,
…you…
But it doesn’t mean
I could say but I don’t
Say goodnight under the moon
Your lips brush past mine and fall on my cheek

Black Narcissus (traduzione)

Dì buonanotte sotto la luna
Le tue labbra sfiorano le mie e cadono sulla mia guancia
Hai ancora il tuo per accarezzarmi tanto il tuo...
E non oso dire, cerca nella notte,
…voi…
Ma non significa
Potrei dirlo, ma non lo faccio
Ballando tempestivamente svenimento dolcemente
I tuoi occhi guardano i miei e si voltano timidamente
Le parole aspettano di essere dette
Silenziosamente mi chiedo quando?
E non oso dire, cerca nella notte,
…voi…
Ma non significa
Potrei dirlo, ma non lo faccio
Faccio finta che non mi importi quando dici
Ti dispiace non aver chiamato
Sei il mio…
Quando berrò dalle tue labbra?
Potremmo scioglierci nell'anticipo
E non oso dire, cerca nella notte,
…voi…
Ma non significa
Potrei dirlo, ma non lo faccio
Canto sacro del narciso nero
Anche se in silenzio andrà via
E non oso dire, cerca nella notte,
…voi…
Ma non significa
Potrei dirlo, ma non lo faccio
No non oso dire!
E non oso dire, cerca nella notte,
…voi…
Ma non significa
Potrei dirlo, ma non lo faccio
Dì buonanotte sotto la luna
Le tue labbra sfiorano le mie e cadono sulla mia guancia