Traduzione del testo della canzone Third Day of February - Kiran Leonard

Third Day of February (originale)

The river holds its peace
Its sandbags and skeletons
To pull them from the deep
Enmeshes with the benchmarks of our lives
It tries to know about that
We say what we will
The net vibrates and we catch it still
You take me as you are
Like a stone, rising
I don’t want to talk about «Hey, sweet cheeks
Catch you if I can»
Sieves to a pond
The riddle of our trust and romance is long
It’s a runaway
It’s a vague simulation
It’s the space where your hand’s been
Fixed to a pulse
A facsimile of wants of a tongue
In song

(traduzione)

Il fiume mantiene la sua pace
I suoi sacchi di sabbia e gli scheletri
Per tirarli dal profondo
Si intreccia con i parametri di riferimento delle nostre vite
Cerca di saperlo
Diciamo quello che vogliamo
La rete vibra e noi la prendiamo ferma
Mi prendi come sei
Come una pietra, in aumento
Non voglio parlare di «Ehi, guance dolci
Prenderti se posso »
Setacci a uno stagno
L'enigma della nostra fiducia e della nostra storia d'amore è lungo
È una fuga
È una vaga simulazione
È lo spazio in cui è stata la tua mano
Risolto un impulso
Un facsimile di desideri di una lingua
Nella canzone