Traduzione del testo della canzone Says My Doctor - Kiss Kiss

Says My Doctor (originale)

I was Born in Past Lives Said My doctor
He’s a Smart Nice Man!
Never Have I seen or Climbed a Mountain
But I’m Sure I Have!
And Counting the Lies in those Headlines
Makes it Harder to Breath
Proving through Science and Love That
It’s the Best way to be
Arms they are Reaching
Across Sea’s
The Sun as it Shines Kind of Burns need Screen
I Will Die in this Life Says my Maker
So will all My Friends!
Never Have I seen or Climbed a Mountain
But I’m Sure I Have!
Counting the Lies in Those Headlines
Makes it Harder to Breath
And proving Through Science and Love That
I’m Your Child
Dreaming of Face on the Big Screen
In a Cheesy Movie
And Arms they are Reaching
Across Sea’s
The Sun as it Shines Kind of Burns need Screen
And I’m Ready to Be
A Spark in those Headlines
Their Asking of me
Am I your Child
I cannot take it from you now
You’ve Been Dreaming of Me
I Will not take it from you
I’m on Your Side
Oh Now
I Will not take it from You Now
Cause your Dreaming of Me
I will not Take it from You
I’m on Your Side
How it Hurts To Know
That I Might

Says My Doctor (traduzione)

Sono nato in vite passate ha detto il mio medico
È un bravo uomo intelligente!
Non ho mai visto o scalato una montagna
Ma sono sicuro di averlo!
E contare le bugie in quei titoli
Rende più difficile respirare
Dimostrare attraverso la scienza e l'amore che
È il modo migliore per essere
Braccia che stanno raggiungendo
Dall'altra parte del mare
Il sole che splende Tipo di ustioni hanno bisogno di uno schermo
Morirò in questa vita, dice il mio creatore
Così faranno tutti i miei amici!
Non ho mai visto o scalato una montagna
Ma sono sicuro di averlo!
Contando le bugie in quei titoli
Rende più difficile respirare
E dimostrarlo attraverso la scienza e l'amore
Sono tuo figlio
Sognare la faccia sul grande schermo
In un film di formaggio
E le armi stanno raggiungendo
Dall'altra parte del mare
Il sole che splende Tipo di ustioni hanno bisogno di uno schermo
E sono pronto per essere
Una scintilla in quei titoli
Loro mi chiedono
Sono tuo figlio?
Non posso prenderlo da te ora
Mi hai sognato
Non lo prenderò da te
Sono dalla tua parte
Oh ora
Non lo prenderò da te adesso
Perché il tuo sogno di me
Non lo prenderò da Te
Sono dalla tua parte
Come fa male a saperlo
Che potrei