Traduzione del testo della canzone Put 'Em Up - Kissing Candice

Put 'Em Up (originale)

Never gonna see
'Cause you’re never gonna be
Never gonna peak
'Cause you’re never gonna speak up
Man
Can you lend me a hand?
I’d rather break before I bend
Than live my life like a chump
Now, tell me what you want
Now, tell me what you need
To unlock the secrets of
Your feeble brain
I can taste the pain
I’ll never be the same
Don’t turn your back
On the ones you love
Burn the bridge
Throw away the match
I still know what I’ve seen
Put 'em up now, put 'em up—show
Clench your fist and raise it
Put 'em up now, put 'em up
Show you know—you know
Put 'em up now, put 'em up—show
Clench your fist and raise it
Put 'em up now, put 'em up
Show you know—you know
Listening, listening
Is anybody listening?
Got your attention, time for an intervention
Diss me, piss me
I know that you all miss me
It’s time to set the facts
Straight
Put 'em up now, put 'em up—show
Clench your fist and raise it
Put 'em up now, put 'em up
Show you know—you know
Put 'em up now, put 'em up—show
Clench your fist and raise it
Put 'em up now, put 'em up
Show you know—you know
We fight for you
You fight for us
Take off the mask and cleanse the filth
Forget the past
Remove the guilt
We fight for you
You fight for us
Take off the mask and cleanse the filth
Forget the past
Put 'em up now, put 'em up—show
Clench your fist and raise it
Put 'em up now, put 'em up
Show you know—you know
Put 'em up now, put 'em up—show
Clench your fist and raise it
Put 'em up now, put 'em up
Show you know—you know
Put 'em up now, put 'em up—show
Clench your fist and raise it
Put 'em up now, put 'em up
Show you know—you know
Put 'em up now, put 'em up—show
Clench your fist and raise it
Put 'em up now, put 'em up
Show you know—you know

(traduzione)

Non vedrai mai
Perché non lo sarai mai
Non raggiungerò mai il picco
Perché non parlerai mai
Uomo
Puoi darmi una mano?
Preferirei rompere prima di piegarmi
Che vivere la mia vita come un cretino
Ora dimmi cosa vuoi
Ora dimmi di cosa hai bisogno
Per sbloccare i segreti di
Il tuo cervello debole
Posso assaporare il dolore
Non sarò mai più lo stesso
Non voltare le spalle
Su quelli che ami
Brucia il ponte
Butta via la partita
So ancora cosa ho visto
Mettili su adesso, mettili su, mostra
Stringi il pugno e alzalo
Mettili su adesso, montali
Mostra che sai, lo sai
Mettili su adesso, mettili su, mostra
Stringi il pugno e alzalo
Mettili su adesso, montali
Mostra che sai, lo sai
Ascolto, ascolto
Qualcuno sta ascoltando?
Hai attirato la tua attenzione, tempo per un intervento
Diss me, pisciami
So che manco a tutti voi
È ora di impostare i fatti
Dritto
Mettili su adesso, mettili su, mostra
Stringi il pugno e alzalo
Mettili su adesso, montali
Mostra che sai, lo sai
Mettili su adesso, mettili su, mostra
Stringi il pugno e alzalo
Mettili su adesso, montali
Mostra che sai, lo sai
Combattiamo per te
Combatti per noi
Togli la maschera e pulisci lo sporco
Dimentica il passato
Togli la colpa
Combattiamo per te
Combatti per noi
Togli la maschera e pulisci lo sporco
Dimentica il passato
Mettili su adesso, mettili su, mostra
Stringi il pugno e alzalo
Mettili su adesso, montali
Mostra che sai, lo sai
Mettili su adesso, mettili su, mostra
Stringi il pugno e alzalo
Mettili su adesso, montali
Mostra che sai, lo sai
Mettili su adesso, mettili su, mostra
Stringi il pugno e alzalo
Mettili su adesso, montali
Mostra che sai, lo sai
Mettili su adesso, mettili su, mostra
Stringi il pugno e alzalo
Mettili su adesso, montali
Mostra che sai, lo sai