Traduzione del testo della canzone Love Letters - Kitty Wu

Love Letters (originale)

Leave me a message
Send me a postcard
Describe the waeather
Wherever you are
Do me a favour
Paint me the prettiest picture you can
Send me love letters
Send me love letters
Put us in writing
Before I forget us
Do me a favour
Tell me whatever you want me to hear
There was a plan but it was no good
There were directions we misunderstood
There was corruption to your heart’s content
And you shouldn’t have said it
Wait for an answer
Wait for an answer
Fall to your feet
With the grace of a dancer
This could be easy
But easy was never easy enough
There was a plan but it was no good
There were directions we misunderstood
There was corruption to your heart’s content
And you shouldn’t have said it
Save us some for the next time
Save us some for the next time

Love Letters (traduzione)

Lasciami un messaggio
Mandami una cartolina
Descrivi il tempo
Ovunque tu sia
Fammi un favore
Dipingimi l'immagine più bella che puoi
Mandami lettere d'amore
Mandami lettere d'amore
Mettici per iscritto
Prima che ci dimentichi
Fammi un favore
Dimmi qualunque cosa vuoi che ascolti
C'era un piano ma non andava bene
C'erano indicazioni che abbiamo frainteso
C'era corruzione a tuo piacimento
E non avresti dovuto dirlo
Attendi una risposta
Attendi una risposta
Cadi in piedi
Con la grazia di una ballerina
Potrebbe essere facile
Ma facile non è mai stato abbastanza facile
C'era un piano ma non andava bene
C'erano indicazioni che abbiamo frainteso
C'era corruzione a tuo piacimento
E non avresti dovuto dirlo
Risparmiane un po' per la prossima volta
Risparmiane un po' per la prossima volta